main sewer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As to sanitation, only 7.1% dispose of human waste through a main sewer.	En cuanto al saneamiento, solo 7,1% desecha los residuos humanos a través de un colector.
It's the main sewer.	En las cloacas de la ciudad.
Eighty three percent (83%) of households have access to decent sanitary facilities such as a main sewer and pit latrine (1999 Census).	El 83% de los hogares tiene acceso a instalaciones sanitarias salubres, como cloacas y letrinas de pozo (Censo de 1999).
The sewerage system will equally be rehabilitated, and the project also includes the construction of new sewerage treatment plants and main sewer lines.	El proyecto también incluye la construcción de nuevas plantas de tratamiento de aguas residuales y las principales líneas de alcantarillado.
We'll have to get into the main sewer.	Vamos a tener que ir a la alcantarilla principal.
It was in the main sewer.	Estaba en la alcantarilla principal.
In the main sewer, I go anywhere under the camp.	Por el colector principal puedo ir a cualquier lugar del campo por debajo.
We got through, we were in the main sewer, then in the streets.	Estuvimos en el gran colector, incluso en la calle.
The main sewer is to blame.	La culpa es de la alcantarilla.
They want to go through the main sewer until it gets out of the walls.	Ellos quieren escapar por el colector... que lleva al otro lado del muro...
The mini sewer system is then connected to a treatment plant or a main sewer.	La mini-red se conecta después a la estación de tratamiento o a la red del alcantarillado principal.
There is also a main sewer construction of 20 km length and diameters between 200 and 600 mm.	También se encuentra en construcción un colector principal de 20 km de longitud y diámetros entre 200 y 600 mm.
When homes are connected to a main sewer system, they are usually also connected to a drinking water supply system.	Cuando las viviendas están conectadas al alcantarillado general, suelen estar conectadas también a una red de distribución de agua potable.
The Waste-Water Division of ASPA operates and maintains the two main sewer systems and satellite systems in Aunuu and Faga'itua.	La dependencia encargada de las aguas residuales, establecida en el ámbito de la Junta de Energía, atiende el funcionamiento de las dos redes de alcantarillado principales y de los sistemas de satélite de Aunuu y Faga'itua.
The river Senne is completely covered and flows under the streets of Brussels, beside the main sewer to which it is also linked and acts as an overflow.	El Senne, el río de la capital, es completamente subterráneo y va a lo largo del colector principal de las alcantarillas de toda la ciudad; además se une al mismo y sirve de rebosadero en caso de desbordamiento.
Notably, it would be possible to explain daily life in the villa, to show in situ the workings of how the pools are heated or to walk through the main sewer which is the height of a man.	Sería posible explicar la vida cotidiana en una villa, mostrar in situ cómo funcionaba la calefacción de la piscina o caminar por la alcantarilla principal, que está a la altura del hombre.
The type ABS range of pumps and prefabricated, synthetic lifting stations provides an efficient, effective, and economical solution for the removal of wastewater from locations that do not have gravity access to the main sewer line.	La gama ABS de bombas y estaciones elevadoras prefabricadas, realizadas en material sintético, son una solución fácil, eficaz y económica para la evacuación de aguas residuales en ubicaciones donde no es posible la descarga por gravedad a la red de alcantarillado.
The type ABS range of pumps and prefabricated, synthetic lifting stations provides an efficient, effective, and economical solution for the removal of wastewater from locations that do not have gravity access to the main sewer line. Parts of this page are only available in English.	La gama ABS de bombas y estaciones elevadoras prefabricadas, realizadas en material sintético, son una solución fácil, eficaz y económica para la evacuación de aguas residuales en ubicaciones donde no es posible la descarga por gravedad a la red de alcantarillado.
Cyes is awarded the construction of the South Rain Water Drainage Main Sewer, in San Juan (Alicante).	Adjudicada a cyes la construcción del Colector Sur de drenaje de aguas pluviales en San Juan de Alicante.