main mix

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The post-fader signal is routed to the main mix stereo pair via the L-R switch (5) and the centre mix via the C switch (6).	La señal Post-Fader se envía a la mezcla estéreo principal por medio del conmutador (5) y e la mezcla central por medio del conmutador C (6).
Each unbalanced, pre-fade insert point is a break in its Main Mix signal path, allowing limiters, compressors, special EQ or other signal processing units to be added in the signal path.	Cada punto de inserción pre-fader no balanceado es una ruptura en su ruta de señal Main o principal, que le permite añadir limitadores, compresores, EQ especiales u otros procesadores a la ruta de señal.
It is used to position the group's signal within the stereo image of the main mix.	Su utiliza para posicionar la señal del grupo dentro de la imagen estéreo de la mezcla principal.
Each of the 2 main mix busses, Left and Right, has its own insert point.	Cada uno de los 2 buses de mezcla principales Left y Right, disponen de su propio punto de inserción.
Its contoured frequeny response with presence rise helps your instrument cut better through the main mix.	Su respuesta frequeny contorneada con aumento de presencia ayuda a su instrumento cortar mejor a través de la mezcla principal.
Each of the 3 main mix busses, Left, Right and Centre, has its own insert point.	Cada uno de los 3 buses de mezcla principales Left, Right y Centre, disponen de su propio punto de inserción.
Each main mix bus has a Fader (6) which follows the insert point in its signal path.	Cada bus de mezcla principal dispone de un Fader (6) después del punto de inserción en su flujo de señal.
Its contoured frequeny response with presence rise helps your instrument cut better through the main mix.	Su respuesta de frequencia contorneada con aumento de presencia ayuda a tu instrumento a cortar mejor a través de la mezcla principal.
Auxes 1&2 can be sent to the USB bus for recording pre-fade signals independently to the main mix.	Auxes 1 y 2 pueden enviarse al bus USB para la grabación de las señales se desvanecen antes independientemente a la mezcla principal.
This is a useful way of listening to any required input signal without interrupting the main mix, for making adjustments or tracing problems.	Es una forma eficaz de escuchar cualquier señal de entrada sin interrumpir la mezcla principal y para hacer ajustes o solventar problemas.
Having the ability to monitor a main mix along with the musician\'s voice and their instrument make the PM351 an effective and versatile tool.	Tener la capacidad de supervisar una mezcla principal junto con la voz del músico y su instrumento hacen la PM351 una herramienta eficaz y versátil.
ThePM50sis designed for performers who need to monitor their own signal, such as a singer who needs to hear their vocal over a main mix.	El PM50s está diseñado para ejecutantes que necesitan para supervisar su propia señal, como un cantante que necesita escuchar su voz en una mezcla principal.
ThePM55P Stereo Personal Monitor Amplifier with Optical LimiterfromRollsis designed for performers who need to monitor their own signal, such as their vocal, with the main mix.	El PM55P Stereo Personal Monitor Amplifier con limitador óptico de Rolls está diseñado para ejecutantes que necesitan monitorear su propia señal, como su voz, con la mezcla principal.
This allows the sound engineer to the monitor the main mix and any sub mix, allowing you to cater to adjustments on the fly.	Esto permite que el ingeniero de sonido en el monitor la mezcla principal y cualquier mezcla de sub, lo que le permite atender a los ajustes sobre la marcha.
This is a useful way of listening to any required input signal without interrupting the main mix, for making adjustments or tracing problems.	Esto es una forma útil de escuchar la señal de entrada que quiera sin tener que interrumpir la mezcla principal, de cara a realizar ajustes precisos o localizar problemas en ella.
It is routed directly from the main mix, with the possibility to re-patch the amplifier so it can be used for either your Group outputs ore Auxiliary output.	El envío se realiza directamente desde la mezcla principal con la posibilidad de reasignar la etapa de potencia de forma que pueda ser utilizada para su salida de grupo o la salida auxiliar.
Additionally, you can easily record the main mix or any other stereo mix to the built-in SD card recorder without needing to use a computer, thus providing a simple and effortless way to record performances.	Además usted puede fácilmente grabar la mezcla principal o cualquier otra mezcla estéreo para el grabador de tarjeta SD incorporado sin neceAyudad de utilizar un ordenador, proporcionando así una forma sencilla y sin esfuerzo a los funcionamientos de registro.
Additionally, you can record the audio present on the Main Mix channel by simply pressing the REC button.	Además, puede grabar el audio presente en el canal de mezcla principal pulsando el botón REC.
The Submix Input allows the output from another mixer to be blended with the Main Mix Output of the GigRac.	Esta entrada permite que la salida procedente de otra mesa de mezclas sean mezclada con la salida de mezcla principal del GigRac.
Note that when SOLO MODE is active, pressing any SOLO switch interrupts the main MIX, and should therefore not be used during live performance.	Tenga en cuenta que cuando SOLO MODE esté activo, la pulsación de cualquier interruptor SOLO interrumpirá la mezcla principal, por lo que no debería usarlo durante una actuación en directo.