mailings

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Productos comerciales y mailings se imprimen con máxima calidad.	Commercial products and mailings are printed in the highest quality.
Las consultas pueden servir de base para los mailings.	Queries can serve as a basis for a client mailing.
Datos personales y su tratamiento en detalle - Marketing por correo electrónico (mailings)	Personal data and its processing in detail - E-mail marketing (mailings)
Si desea recibir mailings de alguna tercera parte, por favor marque la casilla.	Should you wish to receive any third party mailings, please tick the box.
Una gran cantidad de publicidad y mailings promesa de revelar el secreto de algo.	A lot of advertising and mailings promise to reveal the secrets of something.
Asistente sería responsable de presentar el trabajo, la entrada de datos, mailings y apoyo administrativo general.	Assistant would be responsible for filing work, data entry, mailings and general administrative support.
Se producen las más variadas publicaciones, aquellas de muy alto valor agregado a masivos mailings.	The most varied publications, those of/with high value to mass mailing, are produced.
Estos incluyen, entre otras cosas: E-mail marketing (newsletters y mailings automatizados), gestión de contactos (p.ej.	These include, among other things: E-mail marketing (newsletters as well as automated mailings), contact management (e.g.
Con el boletín de TRUMPF y otros mailings le informaremos sobre nosotros y nuestras ofertas.	We use the TRUMPF newsletter and other mailings to send you information about us and our offers.
Contamos con toda la infraestructura necesaria (evitando tercerizaciones) con terminaciones especiales para la producción de catálogos, revistas y mailings.	We have all the necessary infrastructure (avoiding outsourcing) with special endings for the production of catalogs, magazines and mailings.
Si aún no lo has hecho, suscríbete a los mailings de Biocat (puedes escoger las temáticas que te interesan).	If you haven't done so already, sign up for Biocat's mailings (you can choose the topics you're interested in).
Actualizaciones y ofertas Apuntarse al boletín de Clipart.com y a otras ofertas especiales y mailings de Vital Imagery Ltd.	Updates & Offers Sign up for the Clipart.com newsletter and other special offers and mailings from Vital Imagery Ltd.
Los medios de comunicación de Markclip realzan de manera sutil sus mailings, lanzamientos de productos, identidad corporativa o una campaña de publicidad completa.	Markclip's communication media subtly promote attention for your mailing, product introduction, corporate identity or total advertising campaign.
La circulación de mailings a los Socios solo podrá realizarse mediante el correo oficial del Club que es la Secretaría de Golf.	The circulation of mailings to the Members can only be made through the official mail of the Club that is the Golf Secretary Office.
Si usted nos da su dirección postal en línea, puede recibir mailings con información sobre nuevos productos y servicios o futuros eventos.	If you supply us with your postal address on-line you may receive periodic mailings from us with information on new products and services or upcoming events.
Junto con el sector farmacéutico, el principal ámbito de negocio de Herzog+Heymann incluye múltiples soluciones especiales de plegado para embalajes y mailings.	Along with products for the pharmaceutical industry, a raft of special folding solutions for packaging and mailings form the core of Herzog+Heymann's business.
En nuestros sitios web, mailings y otras ofertas de los artículos y servicios son tan claramente y con la verdad como sea posible en la foto y descrito.	In our websites, mailings and other offers the articles and services are so clearly and truthfully as possible pictured and described.
TikiVillas Rainforest Lodge también emplea balizas web en el contexto de ciertos correos electrónicos con el fin de determinar la eficacia y el atractivo de los mailings.	TikiVillas Rainforest Lodge also employs web beacons within the context of certain e-mails in order to determine the effectiveness and appeal of those mailings.
Comunicaciones con los USUARIOS ARTELISTA, envía periódicamente a los USUARIOS mailings comerciales, promociones comerciales o boletines informativos sobre la actualidad del mundo del arte.	Communications with USERS Periodically, ARTELISTA sends the USERS commercial mailings, commercial promotions or newsletters with the latest news of the art world.
Si el chocolate regalos para mailings, ferias o la necesidad de Navidad - El chocolate hace que el logotipo de una dulce y AHA efecto sostenible para sus clientes.	Whether you chocolate gifts for mailings, trade shows or need Christmas - Chocolate logo makes for a sweet and sustainable aha effect for your customers.