magnificar

to praise

to magnify

La gran sala no estaba muy iluminada, por lo que este efecto se magnificaba.	The great hall was not brightly lit, so this effect was magnified.
El contenido correcto de las demostraciones del panel del cuadrado que magnificaba magnificó 16 veces.	The Right Panel shows content of the Magnifying Square magnified 16 times.
Pero las personas que estaban en relaciones no felices, los días que informaban tener más dolor físico, este se magnificaba por el dolor emocional.	But the people who were in unhappy relationships, on the days when they reported more physical pain, it was magnified by more emotional pain.
La fuerza negociadora de estos trabajadores se magnificaba por el hecho de que los talleres de Bellinzona son los únicos en toda Suiza que producen frenos especiales para los trenes de cargo.	The bargaining power of these workers is magnified by the fact that the Bellinzona workshops are the only ones in the whole of Switzerland to produce special brakes for cargo trains.
Llegamos el domingo pasado, un día soleado que magnificaba la panorámica de la ciudad de rascacielos delante el mar y pequeñas casas extendiéndose hasta el regazo de una impresionante montaña escarpada y llana por la parte de arriba (table mountain).	We arrived last Sunday, a sunny day that was magnifying the panoramic view of the city of skyscrapers in front of the ocean and small houses extending up to the lap of the impressive Table Mountain.
Siempre que me topaba con esas realidades, la pregunta que plantee en un inicio se magnificaba en mi interior.	Whenever I was confronted by these realities, the above question grew louder within me.
Aunque en sustancia no siempre veía la gloria ni la unión, pero conocía los actos interiores con que la humanidad reverenciaba magnificaba y amaba a la divinidad a que estaba unida; y este favor fue singular en la Madre Virgen.	Although She did not always see this glory and this union substantially; yet She perceived the interior acts by which his humanity reverenced, loved and magnified the Divinity to which it was united; and this privilege was reserved solely to most holy Mary.