magnetizar

La Tara del Conocimiento magnetiza a los que aspiran al conocimiento.	The Tara of Knowledge magnetizes those who aspire to knowledge.
Por su presencia, contacto, discurso, etc., él magnetiza e ilumina.	By his presence, contact, speech, etc. he magnetises and illumines.
La invocación y la visualización de un maestro en meditación también magnetiza.	The invocation and visualisation of a master in meditation also magnetises.
¿Qué tengo que hacer si mi reloj se magnetiza?	What should I do if my watch becomes magnetized?
Sabías que...Cuando un rayo cae sobre ciertos tipos de metal, los magnetiza.	You know...When lightning strikes certain types of metal, makes it magnetized.
Su presencia magnetiza y hace que las cosas caigan en un orden superior.	Their presence is magnetising and makes things fall into a higher order.
Esta gravitación magnetiza y solidifica el campo de vuestro cuerpo.	This gravitation magnetifies and hardens your body-field.
A partir de él, todo lo que existe se magnetiza.	Deriving from him, everything existing is magnetized.
La fuerza impulsora magnetiza mediante su atracción la esfera que la rodea.	The impelling force magnetizes by its attraction that sphere which surrounds it.
También se magnetiza (la magnetización se puede detectar incluso apenas por un compás ordinario).	It also is magnetised (the magnetisation can be detected even just by an ordinary compass).
El imán no hace nada, solo está presente, y el hierro se magnetiza.	The magnet doesn't do anything, it is just there, and the iron gets magnetised.
¿Sabías que...Cuando un rayo cae sobre ciertos tipos de metal, los magnetiza?	You know...When lightning strikes certain types of metal, makes it magnetized.
Mag genera un poderoso campo magnético que magnetiza a un enemigo y lo ancla en su lugar.	Mag creates a powerful magnetic field that encompasses a target and anchors it in place.
Posteriormente, el pasador, que está hecho de material ferroso, se magnetiza lo suficiente para atraer otro pasador.	Afterwards, the pin, which is made of ferrous material, becomes magnetized enough to attract another pin.
Un imán permanente se compone de material ferromagnético que se magnetiza mediante un campo magnético externo intenso.	A permanent magnet is made of ferromagnetic material, which is magnetised by a strong external magnetic field.
Nos magnetiza, nos eleva de nuestros patrones estrechos de pensamiento y tiene un efecto profundo y transformador.	It magnetises us, elevates us from our narrow thought patterns and has a profound, transforming effect.
El tipo de amor que magnetiza a otros desde un lugar de belleza interior, alegría, y respeto por uno mismo.	The kind of love that magnetizes another from a place of inner beauty, joy, and self-respect.
Los indonesios son bien conocidos por sus espíritus amables, naturaleza todavía reservada independiente que magnetiza al instante la atención de uno.	Indonesians are well-known for their kind spirits, independent yet reserved nature that instantly magnetizes one's attention.
La manifestación de la consumación magnetiza toda la cadena de vidas para el espíritu que conoce la ley cósmica.	The manifestation of the consummation magnetizes the entire chain of lives for that spirit who knows cosmic law.
De cualquier manera que pensemos en él, nos exponemos a su presencia, y él nos eleva y nos magnetiza.	Whatever way we think of him, we expose ourselves to his presence, and it uplifts and magnetizes us.