magnanimidad

En benevolencia y magnanimidad, Júpiter es también el más grande.
In benevolence and magnanimity Jupiter is also the greatest.
Se debe entender cuan urgentemente el corazón requiere magnanimidad.
It must be understood how urgently the heart requires magnanimity.
Si quieres vencer el enojo, adquiere la mansedumbre y magnanimidad.
If you want to conquer anger, develop meekness and generosity.
Mi novia pintaba con más coraje y magnanimidad que yo.
My girlfriend painted with more courage and magnanimity than I did.
¿Quién puede decir cuando todas las medidas de magnanimidad se han agotado?
Who can say when all measures of magnanimity are exhausted?
Estos signos estimulan el flujo de gratitud y magnanimidad.
They also stimulate the flow of gratitude and magnanimity.
Recordemos los peligros de los que hemos escapado por la magnanimidad.
Let us recall the dangers we have escaped through magnanimity.
En todo caso, ha decidido soportarlos con magnanimidad.
In any case, he has decided to bear them with long-suffering.
La magnanimidad suprema del Supremo Señor Sri Chaitanyadeva.
The supreme magnanimity of the Supreme Lord Sri Caitanyadeva–
Usage: El padre de una de las víctimas habló con admirable magnanimidad.
Usage: The father of one victim spoke with remarkable magnanimity.
Amonesta, reprocha, exhorta con toda magnanimidad y doctrina.
Admonish, reproach, exhort with all magnanimity and doctrine.
Y usted tiene la magnanimidad de transformar este desastre en algo constructivo.
And yet you have the magnanimity to transform this disaster into something constructive.
Algún día los médicos también prescribirán magnanimidad como un antídoto muy poderoso.
Some day physicians too will prescribe magnanimity as a most powerful antidote.
Hace falta magnanimidad para buscar la reconciliación después de años de enfrentamientos armados.
It takes magnanimity to seek reconciliation after years of fighting.
Él no puede sino glorificar a esos devotos y reverenciarlos por su magnanimidad.
He cannot but praise those devotees and revere them for their magnanimity.
Como bien dijo Rappoport, Jaurès emanaba bondad y magnanimidad.
In Rappoport's accurate expression, Jaurès radiated magnanimity and goodness.
Un lavado de ojos de verdadera magnanimidad es lo más recomendable.
An eyewash of true magnanimity is the first expedient.
Actúa con gran sencillez, y al mismo tiempo con magnanimidad, con longanimidad.
He acts with great simplicity, and at the same time with magnanimity, longanimity.
El irrumpir en el corazón de un ser querido no es magnanimidad.
Infringement upon the heart of one's dear one is not magnanimity.
Y esto es libertad: tener el valor de tomar estas decisiones con magnanimidad.
And this is freedom: to have the courage to make these decisions with generosity.
Word of the Day
to predict