magisterial

La reforma educativa incluyó también el debilitamiento del gremio magisterial.
The educational reform also included the weakening of the teaching profession.
La ausencia de represión durante el prolongado paro magisterial resultó sorprendente.
The lack of repression during the long teachers' strike was surprising.
Urantia nunca ha recibido a un Hijo Avonal en misión magisterial.
Urantia has never been host to an Avonal Son on a magisterial mission.
No, no del movimiento magisterial, sino de las mujeres.
No, not about the teacher's movement, but about the women.
El apoyo de los padres de familia ha sido clave en la huelga magisterial.
Support from parents has been key in the teachers strike.
Muchos gobiernos de la Cumbre han dado pasos para ampliar la capacitación magisterial.
Many Summit governments have taken steps to expand teacher training.
Actualmente, el salario mínimo magisterial es de 250 dólares mensuales.
The minimum teachers' salary currently stands at just $250 a month.
¿Sobre cuál fuente teológica o magisterial podría apoyarse una actitud similar?
On what theological or magisterial source could such an attitude be based?
Dile que él está buscando magisterial.
Tell him that he's looking magisterial.
Urantia podría aún ser visitada por un Hijo Avonal encarnado en misión magisterial.
Urantia may yet be visited by an incarnated Avonal Son on a magisterial mission.
El RV Park está justo al lado del tráfico muy ocupado magisterial.
The RV Park is right next to the magisterial so very busy traffic.
Las mujeres del movimiento magisterial respondieron a nuestras preguntas de manera simple y elocuente.
The women of the teachers' movement answered our questions simply and eloquently.
Esas familias apoyan el movimiento magisterial.
Those families support the teachers' movement.
Se fortalece la protesta magisterial en contra de la reforma educativa.
The teacher protest in Mexico against education reform is getting stronger.
Esto se refiere a la autoridad magisterial colectiva de todos los obispos del mundo.
This refers to the collective teaching authority of all the bishops in the world.
En reacción a esto, las Policías Comunitarias declararon su apoyo a la lucha magisterial.
In reaction to this, the Policias Comunitarias declared their support for the teachers' struggle.
A la insurgencia magisterial le hace falta una dirección clasista y revolucionaria.
The teachers insurgency lacks a revolutionary class leadership.
Y la huelga magisterial seguía siendo el elemento central de su plan estratégico.
And the strike would continue being the central element of the teachers' strategic plan.
Sindicato magisterial paceño, dirigido por el POR, marcha el 8 de mayo.
La Paz teachers union, led by the POR, at May 8 march.
Aquí ella practica su función magisterial infalible.
Here its function is exercised infallible teaching.
Word of the Day
hook