madrileña

Translator
Examples

Ruta madrileña de los 12 parques (at a distance of 0.000 kilometers)	Ruta madrileña de los 12 parques (a una distancia de 0.000 kilómetros)
Come to Madrid to learn Spanish, explore the city and experience life 'Madrid-style' (la vida madrileña)	Ven a Madrid para aprender español, explora la ciudad y vive la vida al estilo de Madrid, la vida madrileña.
With the growth of the M-30 madrileña (the motorway that surrounds the city), pollution in Madrid was constantly increasing.	Con el crecimiento de la llamada M-30 madrileña (carretera que rodea toda la ciudad) la contaminación en Madrid se hacía cada vez más evidente.
Though not necessarily a Latina, Galiana- a madrileña -has both the aptitude and attitude to take Prospanica to new heights.	Aunque no es precisamente latina, Galiana – una madrileña – tiene tanto la actitud como las aptitudes para llevar a Prospánica a nuevos niveles.
He's transformed the movida madrileña into a golden age of glamor through his music, influenced by David Bowie and his impossibly glam outfits.	El cantante asturiano transformó la movida madrileña en una esfera dorada de glamour a través de su música influenciada por David Bowie y sus estilismos glam imposibles de imitar.
Although Perico Chicote has always been associated with the Franco regime, in the 1980s, the famous movida madrileña had one of its operations centres here.	Pese a que la figura de Perico Chicote ha estado siempre relacionada con el régimen franquista, en los años ochenta, la famosa movida madrileña tuvo en este establecimiento uno de sus centros de operaciones.
As a non-profit association, benefits all the spend on the association itself, purchase of equipment, paid guides, etc. Esperamos ser un referente dentro de la gestión cultural madrileña.	Como asociación sin ánimo de lucro, todos los beneficios los destinamos a la propia asociación, compra de material, pago a guías, etc. Esperamos ser un referente dentro de la gestión cultural madrileña.
He has coordinated various editions of poetry and philosophy, such as Antología de poetas suicidas (1989 and 2005), Sólo se vive una vez: Esplendor y ruina de la movida madrileña (1991) and Heráclito.	Ha preparado y coordinado diversas ediciones de poesía y filosofía, como Antología de poetas suicidas (1989 y 2005), Solo se vive una vez: Esplendor y ruina de la movida madrileña (1991) y Heráclito.
The mythical 1980s movida madrileña scene has moved on, but this neighbourhood still has plenty of nightlife and you'll find lots of bars and restaurants and terraces where you can hang out with friends in summer.	La movida madrileña se marchó, pero hoy este barrio sigue teniendo mucha vida nocturna, ya que puedes encontrar diversos tipos de bares y restaurantes, así como terrazas que en el verano se convierten en una exquisita alternativa para compartir un rato con tus amigos.
Madrileña Red de Gas was created in April 2010.	Madrileña Red de Gas fue creada en abril de 2010.
FUNDING Project supported by a grant from the Fundación Mutua Madrileña Automovilista (FMMA).	Financiación Proyecto apoyado por una beca de la Fundación Mutua Madrileña Automovilista (FMMA).
He has worked in Banco Urquijo and Mutua Madrileña, and was the founder of Mutuactivos.	Ha trabajado en Banco Urquijo y Mutua Madrileña, y fue fundador de Mutuactivos.
Today, it is owned by Mutua Madrileña and is home to Pérez-Llorca.	En la actualidad, es propiedad de Mutua Madrileña y es la sede de Pérez-Llorca.
Presentation at the Annual Meeting of the Sociedad Madrileña de Oftalmología (Madrid, Spain, December 2010)	Presentación en la Reunión Anual de la Sociedad Madrileña de Oftalmología (Madrid, España, Diciembre 2010)
This project has been funded by the Foundation Mutua Madrileña (FMM 13/06; Principal Investigator: Eduardo Miñambres)	Este proyecto ha contado con financiación de la Fundación Mutua Madrileña (FMM 13/06; Investigador principal: Eduardo Miñambres)
In other autonomous regions we find names like La Madrileña, La Melillense, La Conquense, etc.	En otras Comunidades Autónomas, nombres como La Madrileña, La Melillense, La Conquense, etc.
Among the insurance partners, Axa, Caser, Mutua Madrileña, Mapfre, Vidacaixa and Generali are especially noteworthy.	Por la parte de los seguros destacar a Axa, Caser, Mutua Madrileña, Mapfre, Vidacaixa y Generali.
Member of the Scientific Committee of AMVAC (Asociacion Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía) 1994-98.	Miembro del Comité Científico de la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC) (1994-98)
Panelist at the Video Symposium at the Annual Meeting of the Sociedad Madrileña de Oftalmología (Madrid, Spain, December 2010)	Panelista en el Video Simposio de la Reunión Anual de la Sociedad Madrileña de Oftalmología (Madrid, España, Diciembre 2010)
Member of the scientific committee of the Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC) 1994-98.	Miembro del Comité Científico de la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC) (1994-98)