madrás

Popularity

500+ learners.

Desde entonces, la madrasa y la zawiya llevan su nombre.	Since then the madrasa and the zawiya carry his name.
La madrasa se encuentra unos 30 m al noroeste de la mezquita.	The madrasa is approximately 30 m northwest of the mosque.
Este alizar recubría un muro de entrada de la madrasa.	This zellij panel covered the entrance wall to the madrasa.
La madrasa comprende 21 salas con pórticos en tres laterales.	The madrasa comprises 21 rooms surrounded on three sides by porticoes.
El conjunto comprende una mezquita, una cocina, dormitorios y una madrasa.	The complex comprises a mosque, a kitchen, dormitories and a madrasa.
Muchos graduados de la madrasa llegaron a ser destacados pensadores y poetas.	Many graduates from the madrasah became eminent scholars and poets.
La enseñanza no se hacía únicamente en las mezquitas y madrasa.	Teaching did not take place solely in mosques or madrasahs.
La madrasa se organiza alrededor de un patio cuadrado, rodeado de galerías.	The madrasa is built around a square courtyard surrounded by galleries.
Evidentemente, la biblioteca era el complemento necesario para la madrasa.	The library was of course the necessary complement to the madrasah.
Es el primero en Egipto unido a una madrasa.	It was the first in Egypt to be attached to a madrasah.
La placa se encontró en la madrasa Bedeiriyya.	The plaque was found on site at the Madrasa Bedeiriyya.
A esta madrasa se accede por una alta escalera de piedra.	The madrasa is reached by means of a high stone staircase.
En 1956, la madrasa se transformó en el Museo de la Cantería.	The madrasa was converted into a Museum of Stonework in 1956.
La madrasa tiene madera de muy fina talla, suelo de baldosas y estucos.	The madrasa has fine wood carving, tiling and stucco.
La madrasa fue asignada a los estudiantes malikíes.	The madrasa was given over to Malekite students.
Misma fecha que la madrasa de donde procede.	Same date as the madrasa it came from.
La madrasa está dividida en dos alas distintas separadas por un pasaje público.	The madrasah is comprised of two distinct wings separated by a public passage.
Es probable que la placa se fabricase en El Cairo para la madrasa.	It is likely that the plaque was produced in Cairo for the madrasa.
El minarete cuadrangular está situado en el ángulo suroeste de la madrasa.	At the south-west corner of the madrasa, is a quadrangular minaret.
El dinero es para la madrasa.	The money's for the madrasah.