- Examples
Ocupación en las industrias madereras especialmente en el sector informal. | Employment in wood industries with emphasis on the informal sector. |
Centro de la Amazonía y de las actividades madereras y agrícolas. | Centre of the Amazonian region and of logging and farming activities. |
La presencia de las madereras es fuerte. | The presence of timber companies is strong. |
Muchas de las más grandes empresas madereras de Europa son miembros de Fordaq. | Many of the largest wood companies in Europe are members of Fordaq. |
A partir de 1917 comenzó la lenta decadencia de las compañías madereras. | The slow decline of the lumber companies began in 1917. |
Vastas extensiones de bosques nacionales son plantaciones madereras públicas para contratistas privados. | Vast tracts of national forests are public timber farms for private logging contractors. |
Él usaba tales dos motores: para el trabajo sverlilnogo y las máquinas madereras. | It used such two engines: for work drilling and derevoobrabatyvajushchego machine tools. |
Empresas madereras y constructoras brasileñas promueven el uso de madera nacional. | Brazilian timber and construction companies promoting domestic timber use. |
El Presidente Taylor también ha tomado interés personal en la asignación de concesiones madereras. | President Taylor has also taken a personal interest in the allocation of timber concessions. |
Estaba comprando tierras a compañías madereras. | He was buying land from timber companies. |
El Presidente Taylor se ha interesado personalmente por las concesiones madereras. | President Taylor has taken a personal interest in the allocation of timber concessions. |
Y si no hay mecanismos coercitivos, las empresas madereras podrán violar las normas con impunidad. | And without enforcement, timber companies may violate regulations with impunity. |
La ocupación en el sector formal e informal de las industrias madereras en Perú. | Employment in the formal and informal sector of the wood industries in Peru. |
Se informó de que al menos dos empresas madereras prestaban esos servicios sociales. | At least two logging companies were reported to provide such limited social services. |
Y al no haber mecanismos coercitivos, las empresas madereras podrán violar las normas con impunidad. | And without enforcement, timber companies may violate regulations with impunity. |
Las industrias madereras proporcionan más de dos millones de empleos, mayormente en las PYME. | The forest-based industries (FBIs) provide more than 2 million jobs, mostly in SMEs. |
Además de los pagos, las empresas madereras a menudo proporcionaban arroz a las fuerzas. | In addition to money, the forestry companies often fed the forces rice. |
Cinco compañías madereras se han presentado voluntarias para pruebas de campo a realizar en noviembre. | Five logging companies have volunteered for field testing scheduled for November. |
El montaje del encofrado conducen de los elementos de inventario fabricados en las empresas madereras. | Timbering assemblage conduct from the inventory elements produced on derevoobrabatyvajushchih the enterprises. |
Los aserraderos schiffer están en el 90% de las empresas madereras de la amazonía peruana. | The schiffer sawmills estan in 90% of the lumber companies of the peruvian amazonia. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
