madera prensada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En primer lugar, desinstale el piso anteriorPiso - linóleo, madera prensada o la alfombra.	First, uninstall the previous floorFloor - linoleum, hardboard or carpet.
La memoria de la antigua fortaleza (madera prensada, óleo)	Memory of the old fortress (canvas, oil)
Placas de MDF y madera prensada pueden imitar la madera,azulejo, ladrillo y piedra natural en bruto.	Plates MDF and hardboard can mimic wood,tile, raw brickwork and natural stone.
Parado sobre madera prensada.	Stopped on fiberboard.
Piso de madera es diferente: parquet, tablón, pisos de madera contrachapada y tableros de aglomerado, madera prensada, OSB.	Floor of wood is different: parquet, plank, flooring and plywood boards, chipboard, hardboard, OSB.
Si usted se considera económica opciones, preste atención a las puertas de la madera prensada, HDF, y elementos de madera.	If you consider economical options, pay attention to doors from the chipboard, HDF, and wood elements.
Vio una sierra para metales o rompecabezas de cartón, madera prensada o cornisa de madera de la pared frontal de la forma deseada lambrequines.	Saw a hacksaw or jigsaw from cardboard, hardboard or plywood front wall cornice for lambrequin desired shape.
Trabajan con desperdicios de madera prensada en pequeños trozos de pellets que se almacenan en cómodos sacos o en tanques o silos.	They work with small, standardised briquettes made from wood chips, stored in sacks or tanks.
Para evitar dibujo en relieveuna superficie de madera, antes de poner el linóleo en el suelo de madera, que se debe cubrir con madera prensada o de madera contrachapada.	To avoid relief patterna wooden surface, before you lay linoleum on the wooden floor, it should be covered with hardboard or plywood.
Otros diseños de mobiliario destacables de AGV Estudio son el banco Neos para Inclass, un asiento para espacios públicos realizado en una sola pieza de madera prensada.	Other attention-grabbing furniture projects by AGV Estudio include the Neos bench for the company Inclass–seating for public spaces made of a single piece of chipboard.
Vi un panel de madera prensada o de madera contrachapada de la longitud y el ancho de la cornisa para insertarlo en la parte superior de la cornisa.	Saw a panel of hardboard or plywood on the length and width of the cornice to insert it into the top of the cornice.
Calibrar y calibrar lijadora El uso básico; de las materias primas (masivo, madera prensada, vb mdf.) calibración y lijado, calibración y de lijado los materiales recubiertos, pulido, lijar superficies barnizadas o pintadas.	Calibrate and calibrating sander Basic usage; of raw materials (massive, hardboard, mdf vb.) calibration and sanding, calibration and sanding the coated materials, polished, sanding varnished or painted surfaces.
No sabía que la madera prensada pudiera hablar.	I didn't know chipboard could talk.
Es un equipo diseñado para la manipulación de tablones fabricados en madera prensada de grandes dimensiones (40 mts.	Equipment designed for the manipulation pressed wood boards of great dimensions (40 mts.
Desde ahí es transportado con camiones a centrales térmicas de calefacción o a fábricas de madera prensada.	From there, it is taken by truck to heat and power stations or chipboard factories.
Los productos de madera prensada que contienen resinas de formaldehído son a menudo una fuente importante de formaldehído en los hogares.	Pressed-wood products containing formaldehyde resins are often a significant source of formaldehyde in homes.
Procure que los lingotes de madera prensada (briquetas de madera) o pellets estén hechos de madera natural.	Also make sure that pellets (wood briquettes) have been produced from natural, unspoilt timber.
Los pellets de madera son partículas pequeñas compuestas de madera prensada, secada y triturada que se utilizan para generar energía.	Wood pellets are small particles used for energy generation made of dried, ground and pressed wood.
Antes de comprar productos de madera prensada, como materiales de construcción, gabinetes, armarios y muebles, los compradores deben preguntar sobre el contenido de formaldehído de estos productos.	Before purchasing pressed-wood products, including building materials, cabinetry, and furniture, buyers should ask about the formaldehyde content of these products.
Inicialmente, sus piezas eran de pequeño formato, siempre sobre tablero o madera prensada, pero su nuevo taller le permite trabajar con formatos más grandes.	Initially her pieces were in a small format, always on a board or pressed wood, but her new atelier allows her to work with larger formats.