madame

El Estado es pobre, madame, y estamos en recesión.	The State is poor, ma'am, and we're in a recession.
Ya no, madame, la comparación es muy injusta para ella.	No longer, madame, the comparison is too unfair to her.
Me vendió a una madame por un par de zapatos.	She sold me to a bawd for a pair of shoes.
Hay algo que quería mostrarle Sobre el Sr. McAndrews, madame.	There's something I wanted to ask you about Mr. McAndrews, ma'am.
Desafortunadamente para Ud., madame, nadie se escapa de mí.	Unfortunately for you, Madame, one does not escape from me.
Hay muchos tipos de personas en el mundo, madame.	There are many types of persons in this world, my lady.
Solo lo que he leído en los periódicos, madame.	Only what I read in the newspapers, madame.
He aceptado todo lo que usted ha dicho, madame.	I have accepted everything that you have said, madame.
Un poco más abajo, madame. Si no le importa.	A little lower down, ma'am, if you don't mind.
Lo mejor que puede hacer, madame, es regresar a París.	The best thing you can do, Madame, is go back to Paris.
¿Tiene una cama para que pase la noche, madame?	Do you have a bed for me tonight, madame?
Es solo una rumba, madame. No es un concurso.	This is just a rumba, madame, not a contest.
Sí, madame, hay un mal en esta casa.	Yes, madame, there is evil in this house.
¿Quién era la niña a la que pegó, madame?	Who was the child that you beat, madame?
Como verá, es un día lleno de sorpresas, madame.	You see, it has been a day of surprises, madame.
Físicamente vive aquí porque su madame se niega a cuidar de él.	He lives here because his mistress refuses to care for him.
¿Puedo presentarles a una gran amiga mía, madame Aubart?	May I introduce you to a great friend of mine, Madame Aubart?
Tendrá que venir con nosotros ahora, madame.	You'll have to come with us now, ma'am.
Déjeme que le explique una pequeña historia, madame.	Let me tell you a little story, madame.
Pues, es usted sin duda una mujer Muy inteligente, madame.	Well, you certainly are a very clever woman, ma'am.