macular

Los síntomas graves pueden incluir: edema sangrado, hinchazón o macular.	The severe symptoms may include: bleeding, swelling or macular edema.
Hay dos tipos de degeneración macular: seca y húmeda.	There are two types of macular degeneration, dry and wet.
La resolución de un edema macular puede tomar varios meses.	The resolution of macular edema can take several months.
Esta patología es más rápida que la degeneración macular seca.	This pathology is faster than the dry macular degeneration.
También pueden presentar inflamación de la retina (edema macular).	They may also develop swelling of the retina (macular edema).
Tratamiento de la degeneración macular, retinopatía diabética o desprendimiento de retina.	Treatment of age-related macular degeneration, diabetic retinopathy or retinal detachment.
Existen varios tratamientos efectivos para tratar el edema macular.	There are several effective treatments to treat macular edema.
La hiperpigmentación macular afecta principalmente a la cara y extremidades superiores.	The macular hyperpigmentation involves mainly the face and upper limbs.
¿Cómo puedo reducir mi riesgo de degeneración macular?	How can I reduce my risk of macular degeneration?
Esto puede conducir a cataratas o degeneración macular.	This can lead to cataracts or macular degeneration.
Tratamiento focal con láser si el edema macular está presente.	Focal laser treatment, if macular edema is present.
La degeneración macular seca está marcada por el deterioro de la mácula.	Dry macular degeneration is marked by deterioration of the macula.
¿Cuáles son los factores de riesgo para degeneración macular?	What are the risk factors for macular degeneration?
La luteína es otro carotenoide, que puede reducir el riesgo de degeneración macular.	Lutein is another carotenoid, which can reduce the macular degeneration risk.
Casi todas las personas con degeneración macular comienzan con la forma seca.	Almost all people with macular degeneration start with the dry form.
¿Cómo se detectan el edema macular y la retinopatía diabética?	How are macular edema and diabetic retinopathy detected?
Degeneración macular (trastorno ocular que destruye lentamente la visión central y aguda)	Macular degeneration (eye disorder that slowly destroys sharp, central vision)
El sol y las luces muy brillantes pueden empeorar la degeneración macular.	Sun and very bright lights can worsen macular degeneration.
¿Los miembros de mi familia deberían ser revisados para degeneración macular?	Should my family members be screened for macular degeneration?
¿Tuvo un impacto sobre su familia el padecer de degeneración macular?	Does having macular degeneration have an impact on your family?