macabeo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La revuelta macabea fue una de las primeras guerras de guerrillas en el mundo.	The Maccabean revolt was one of the world's first guerrilla wars.
Esto es considerado por muchas personas como que fue un evento real, lo cual produjo la revuelta macabea de los anos 168-165 a.C.	This is considered by many to have been an actual event, which led to the Maccabean revolt of 168-165 BC.
Esto hizo que el Templo fuera profanado y no apto para su uso y eso inició la revuelta macabea que duró tres años y medio.	This rendered the Temple unfit for use and started the three and one half year Maccabean revolt.
Los esenios eran una verdadera secta religiosa, que se originó durante la revolución macabea, y cuyas normas eran en algunos aspectos más exigentes que las de los fariseos.	The Essenes were a true religious sect, originating during the Maccabean revolt, whose requirements were in some respects more exacting than those of the Pharisees.
Aquellas personas que estudian el uso simbólico de los números en las Escrituras, conocen que ocho es el número de los Nuevos Comienzos, y ciertamente, la victoria macabea sobre los sirios, lanzó una nueva era, conocida como la Dinastía Asmonea.	Those who study the symbolic use of numbers in Scripture know that eight is the number of New Beginnings, and indeed the Maccabean victory over the Syrians ushered in a new era, known as the Hasmonean Dynasty.
Por otra parte, siglos antes, altamente helenizados judíos que habían huído luego de la revuelta macabea, y estos emigrantes se habían establecido en enclaves en las costas de Asia Menor, y en el Egeo. (punto notado en 1 Macabeos 15.23).	On the other hand, centuries earlier, it had been highly Hellenized Jews that had fled from Palestine after the Maccabean revolt, and these emigres had establishing enclaves in the coastal cities of Asia Minor and the Aegean (a point noted in 1 Maccabees 15.23).
Durante la era Macabea, la tierra de Judea sufrió repetidas guerras entre los descendientes del imperio griego, Siria y Egipto.	During the Maccabean era, the land of Judea was tossed to and fro by the wars between the remnants of the Greek Empire, Syria and Egypt.