macabí

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Un montón de macabí locales, palometa, sábalo y barracuda están ahí.	Plenty of local bonefish, permit, tarpon and barracuda are around.
A menudo, las palometas se encuentran mezcladas con macabí o sábalo.	Often, permit are found mixed in with bonefish or tarpon.
¿Cuál es la mejor temporada para la pesca de macabí en Bahía de la Ascensión y Bocapaila?	When is the best time for bonefishing in Ascension Bay and Bocapaila?
Pueden ser muy agresivos, atacando la mosca con vigor y entusiasmo, a diferencia de macabí, palometa o sábalo.	They can be very aggressive, attacking the fly with vigor and gusto, unlike bonefish, permit or tarpon.
Equipo para palometa: (spin/cast fishing) En la mayoría de las situaciones de su equipo para macabí es suficiente para pescar palometa.	Permit Tackle: (spin/cast fishing) Under most situations your bonefish spinning outfit is adequate for permit fishing.
Nuestro programa de atrapar-y-soltar para palometa, róbalo y macabí es muy popular y tenemos muchos clientes satisfechos que regresan una y otra vez.	Our Catch-and-Release program for permit, snook and bonefish is very popular and we have many satisfied return customers.
La isla de Alphonse, en las Seychelles, es considerada uno de los mejores destinos del mundo para la pesca con mosca del macabí.	The island of Alphonse, in the Seychelles, is considered to be one of the best destinations to go fly fishing for bonefish.
Hoy en día, los entusiastas dedicados a la pesca de macabí pueden comprar cañas, carretes, e incluso lanchas planas hechas especialmente en el nombre de su presa favorita.	Today, dedicated bonefishing enthusiasts can buy rods, reels, and even specially made flat-water skiffs named after their favorite quarry.
Si lo que prefieres es la pesca deportiva o pesca de bajos, en aguas un poco menos profundas fácilmente encontrarás especies como robalos, sábalos, macabí y caballa española.	If you prefer sport fishing or bass fishing in slightly shallower water, you'll easily find sea bass, tarpons, bonefish and Spanish mackerel.
Aunque no suelen ser consumidos por la gente, el macabí es un objetivo importante para los pescadores deportivos, convirtiéndose en un pilar de la industria de la pesca recreativa.	Although they are not usually consumed by people, bonefish are a major target of sport anglers, becoming a pillar of the recreational fishing industry.
Hemos visto bastantes palometas, mucho macabí y algo de tarpones a pesar de que estos últimos parecian estar algo perdidos.	With regard to the fishing, we did quite well. We saw many permit, a lot of bonefish and some tarpon, although the last ones seemed a bit lost.
Abajo se encuentra algunas observaciones y recomendaciones para róbalo, palometa, macabí, sábalo, y picuda para ellos que planean una aventura de pesca con mosca en agua salado en nuestra parte del mundo.	Below are some observations and recommendations about snook, permit, bonefish, tarpon, and barracuda for those planning a salt-water fly fishing adventure down our way.
Aunque similares en apariencia a las larvas de sábalo, leptocéfalos de macabí llegan a un tamaño máximo mayor de 2,5 pulgadas – a pesar de que los sábalos superarán a los macabís en el tamaño en la edad de adultos.	Although similar in appearance to tarpon larvae, bonefish leptocephali reach a larger maximum size of about 2.5 inches–although tarpon will far surpass bonefish in size as adults.
En la Bahía de la Ascensión hay cientos de millas cuadradas de flats de aguas transparentes como cristal, donde es común ver macabí, palometa, sábalo, róbalo y jureles o barracudas en el mismo día, durante todo el año!	In Ascencion Bay there are hundreds of square miles of crystal clear flats where it's common to see bonefish, permit, tarpon, snook and jacks or barracuda in the same day, all year round!
En la Bahía de la Ascensión hay cientos de millas cuadradas de flats de aguas transparentes como cristal, donde es común ver macabí, palometa, sábalo, róbalo y jureles o barracudas en el mismo día, durante todo el año!	Picture by Brian O'Keefe In Ascencion Bay there are hundreds of square miles of crystal clear flats where it's common to see bonefish, permit, tarpon, snook and jacks or barracuda in the same day, all year round!
Usted puede tener días perfectos y capturar macabí todo el año y los peces se puede tener mala ronda algunos días al año. Sin embargo vamos a analizar cada época del año: En el Caribe tenemos básicamente dos estaciones: la estación húmeda y la seca.	You can have perfect days and catch fish year round and you can have bad days year round, however we will analyze each time of the year: In the Caribbean we have basically 2 seasons: wet and dry season.
Luego, cuando se consideró que estaba agotado, comenzó la extracción en las islas de Lobos, Guañape y Macabí.	Once exhausted, attention turned to the islands of Lobos, Guañape and Macabí.
Macabí en Xcalak tienden a los bajos intermareales, áreas de manglar, bocas de ríos, y aguas profundas adyacentes.	Bonefish in Xcalak tend to intertidal flats, mangrove areas, river mouths, and deeper adjacent waters.
Macabí se encuentran típicamente en grupos o escuelas de unos pocos hasta 100 peces o más.	Bonefish are typically found in groups or schools of a few to as many as 100 individuals.
Este lugar es famoso porque tienes la oportunidad de pescar peces como Macabí, Palometa, Sábalo, Róbalo, Cojinudas y Barracuda.	This location is famous because you have the opportunity to fish for species such as Macabí, Palometa, Sábalo, Róbalo, Cojinudas and Barracuda.