macar

to bruise

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Este macá gris está fuera de su área de distribución.	This Least Grebe is out of the area of distribution.
Este macá es muy pequeño.	This grebe is quite small.
Esta es en verdad la primera foto que se le tomó al macá gris.	This is in fact the first photo taken of the least grebe.
El macá de la tanza que había fotografiado Gustavo el 13 en problemas.	The grebe with the fishing line which had been photograhed by Gustavo on 13th in trouble.
Por delante nuestro un macá overo, inmutable, pasó tan cerca de la embarcación que podríamos haberlo acariciado.	A grebe passed by the watercraft so obliviously before us that we could have touched it.
Es más chico que el macá común Rollandia rolland como lo muestran Claudia y Tito en el video.	It is smaller than the White-tufted Grebe Rollandia rolland as shown by Claudia y Tito in the video.
Estábamos en el extremo sur de la Laguna de los coipos, pegados al acceso Brasil cuando Ignacio Graciá divisó a este macá comiéndose una rana muy pero muy grande.	We were on the southern side of the Coypu Pond, next to the Brasil Access when Ignacio Graciá spotted this grebe eating such a big frogn.
Respiramos profundo y seguimos mirando a través de esa inmensa ventana sin fin.Por delante nuestro un macá overo, inmutable, pasó tan cerca de la embarcación que podríamos haberlo acariciado.	We became aware of our insignificance. We took a deep breath and continued looking through that immense endless window.A grebe passed by the watercraft so obliviously before us that we could have touched it.
En km 276 pasa por Laguna Los Escarchados, reserva faunística que estudia la Fundación Vida Silvestre por ser hábitat de flamencos, cisnes, chorlos y el muy protegido macá tobiano, exclusivo de la región.	In km 276 go by Lagoon The Frosted ones, reserves faunística that studies the Foundation Life Silvestre to be habitat of flamingos, swans, chorlos and the very protected macá tobiano, exclusive of the region.
Se apoyó la creación de una ley para un nuevo parque nacional de 52.000 hectáreas en la meseta de Buenos Aires, lo que ayudará a asegurar la protección de la principal oblación reproductora de macá tobiano.	Supported the creation of a law for a new 130,000-acre (52,000-ha) national park on the Buenos Aires plateau that will help to ensure the protection of the major breeding population of the hooded grebe.
Su esposa se llamaba Macá.	His wife was named Maacah.
Roboán amó a Macá hija de Absalón más que a sus otras esposas y concubinas.	Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than any of his other wives and concubines.
Najor también tuvo hijos con Reumá, su concubina. Ellos fueron Tébaj, Gaján, Tajás y Macá.	His concubine, whose name was Reumah, also had sons: Tebah, Gaham, Tahash and Maacah.
Najor también tuvo hijos con Reumá, su concubina. Ellos fueron Tébaj, Gaján, Tajás y Macá.	His concubine, whose name was Reumah, also bare Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
Macá común Rollandia rolland Se fotografió a la familia por primera vez a principios de agosto.	White-tufted Grebe Rollandia rolland This family was photographed for the first time at the beginning of August.
Comprendía, además, Galaad, el territorio de la gente de Guesur y Macá, toda la montaña del Hermón y todo Basán hasta Salcá.	It also included Gilead, the territory of the people of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon and all Bashan as far as Salecah--
Pero los israelitas no expulsaron de su territorio a los habitantes de Guesur y Macá, que hasta el día de hoy viven en territorio israelita.	But the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maacah, so they continue to live among the Israelites to this day.
Entre las aves, se puede observar con facilidad al Huala o Macá grande, Gaviotas, Cauquenes, Bandurrias, el muy confiado Chucao y en las altas cumbres el majestuoso Cóndor.	Among the birds, one can observe with easiness to the Huala or big Macá, Gulls, Cauquenes, Mandolas, the very confident Chucao and in the high summits the majestic Condor.
Su madre era Macá hija de Abisalón.	His mother's name was Maacah daughter of Abishalom.
Su madre era Macá hija de Abisalón.	His mother's name was Maakah daughter of Abishalom.