- Examples
Me uno a los otros candidatos que dicen que esta elección es totalmente mañosa. | I join the other candidates who say that this election is completely tendentious. |
Es muy mañosa con los pulmones. | You're kind of handy with your lungs. |
Sí, soy muy mañosa. | Yeah, I do good work. |
Por lo que, el corazón es aquella armadura de Luz que avergüenza a la mañosa oscuridad. | Thus the heart is that armor of Light which will put to shame the cunning of darkness. |
La concertina y la guitarra se funden verdaderamente. Los intérpretes combinan los varios estilos de manera hábil y mañosa. | The concertina and the guitar are virtually merging, as the interpreters confidently combine the different styles. |
De todas formas, una vez conoces sus peculiaridades, es una herramiente rápida y mañosa para ayudar a procesar ficheros de texto. | Once its few peculiarities have been acquired, it is a quick and handy tool to help process text files. |
Ese proceso de búsqueda, queda perfectamente claro si visualizamos la libertad, persistencia y desafío, tanto de la raíz que se hunde con fuerza verticalmente como de las abundantes ramificaciones laterales que mañosa y persistentemente van horadando el medio, para dar con el camino a seguir. | This investigating process is perfectly clear if we visualize freedom, persistence and challenge, as much from the root that stems vertically from force, as from the abundant lateral ramifications that are persistently drilling situations, to be able to continue the path. |
¿Tu hermana hizo este armario? - Sí, es muy mañosa. | Did your sister build this wardrobe ? - Yes, she's really skillful. |
Yo no montaría esa yegua; es mañosa. | I wouldn't ride that mare; she's vicious. |
Scotch Club es el resultado de la última colaboración entre Xavier Mañosa y Mashallah. | Scotch Club is the result of the latest collaboration between Xavier Mañosa and Mashallah. |
Para describir a Xavi Mañosa se podría empezar mencionando el pequeño aparador con ruedas que tiene en el salón de su casa. | In order to describe Xavi Mañosa, one could start pointing out the small cabinet on wheels placed in his living room. |
EN ES Para describir a Xavi Mañosa se podría empezar mencionando el pequeño aparador con ruedas que tiene en el salón de su casa. | In order to describe Xavi Mañosa, one could start pointing out the small cabinet on wheels placed in his living room. |
Xavier Mañosa, diseñador detrás de la marca de cerámicas Apparatu, nació en 1981 y estudió diseño industrial en la Llotja y diseño gráfico en LA BAU, ambas en Barcelona. | Xavier Mañosa, the designer behind the ceramics firm Apparatu, was born in 1981 and studied industrial design at La Llotja and graphic design at LA BAU, both in Barcelona. |
APPARATU Xavier Mañosa, diseñador detrás de la marca de cerámicas Apparatu, nació en 1981 y estudió diseño industrial en la Llotja y diseño gráfico en LA BAU, ambas en Barcelona. | APPARATU Xavier Mañosa, the designer behind the ceramics firm Apparatu, was born in 1981 and studied industrial design at La Llotja and graphic design at LA BAU, both in Barcelona. |
Mi nueva novia es muy mañosa. | This new girlfriend is slick. |
Sí que eres mañosa. | You come in handy. |
Al tiempo de estar juntos, le pidió que dejara los vicios y él, a su mañosa manera, terminó haciéndole caso. | Once they were together she asked him to stop with the vices and he ended up doing that. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
