mañana sábado

Ella comenzó su carrera como adolescente en Londres, el show de mañana sábado Disney de 1993 Para 1995.
She began her career as a teenager in London, hosting the Saturday Disney morning show from 1993 to 1995.
El Tratado de Reducción de Armas Estratégicas, firmado por los Estados Unidos y Rusia en 1991, expirará mañana sábado 5 de diciembre.
The Strategic Arms Reduction Treaty, signed by the United States and Russia in 1991 will expire tomorrow, December 5.
Los resultados de la votación serán comunicados en la Vigésimo tercera y última Congregación General de mañana sábado 25 de octubre 2008, por la tarde.
The results of the vote will be communicated in the Twenty Fourth and last General Congregation, tomorrow afternoon, Saturday 25 October 2008.
La gira continua este fin de semana con dos funciones en el Miami Dade County Auditórium de Miami (mañana sábado 27 de octubre y domingo, 28 de octubre).
The tour continues with two concerts at the Miami Dade County Auditorium in Miami (tomorrow, Saturday, October 27 and Sunday, October 28).
El embajador de Nicaragua en España, Carlos Midence, cambiará durante unas horas, mañana sábado, el despacho diplomático por la caseta literaria en la Feria del Libro de Madrid.
Tomorrow, the Nicaraguan Ambassador to Spain, Carlos Midence, will change the diplomatic office for the literary stall at the Book Fair of Madrid for a few hours.
Los visitantes que se acerquen mañana sábado se encontrarán con el lago exterior del Museo convertido en un auténtico club náutico con regatas de barcos teledirigidos (de 11:00 a 13:00 horas).
Visitors this Saturday will find the lake outside the museum has been turned into a veritable yachting club, with remote-controlled boating regattas (from 11:00 a.m. to 1:00 p.m.).
Actualmente existen 26 presos por robos y daños en el estadio Monumental, obligando con ello a que el partido, que en principio se dijo sería mañana sábado, quede para el domingo.
Currently there are 26 prisoners from theft and damage at the Monumental stadium, thereby forcing the match, that was estimated for Saturday, be rescheduled for Sunday.
Mañanasábado, 26- será el día final de la Sardinia Rolex Cup 2004.
Tomorrow, Saturday 26, the final day of the Sardinia Rolex Cup 2004.
Mañana sábado, 15 y el domingo, 16 de diciembre, se realizarán la mayor parte de las actividades.
Tomorrow, Saturday 15th and Sunday 16th December, most of the activities will take place.
Mañana sábado 31 de Marzo, 2012 apaga las luces entre 20.30 y 21.30 para mostrar tu apoyo con esta campaña.
Switch off your lights tomorrow, Saturday 31st March 2012 between 8.30pm and 9.30 pm to show your support.
El ISA World Longboard Championship reinicia mañana Sábado a las 9:40am, con el Morning Show, con los miembros del Equipo de Hawaii.
The 2013 ISA World Longboard Championship will resume Saturday, at 9:40am with The Morning Show featuring members from Team Hawaii.
Mañana sábado volaremos a casa y el relieve formado por Juan Carlos Mompel, Enric Martín Salmerón, Sergi Richard, Miriam Galisteo y Oscar Espinosa llegarán para quedarse 25 días más.
Saturday we fly home and the relief formed by Juan Carlos Mompel, Enric Martin Salmeron, Richard Sergi, Miriam Galisteo and Oscar Espinosa come to stay 25 days.
Mañana sábado, los Rojos se medirán a los Spurs, sus acérrimos rivales de la Premier League, en la crucial semifinal de la Emirates FA Cup (patada inicial: 17:15 BST).
The Reds face Premier League rivals Spurs in a crucial Emirates FA Cup semi-final on Saturday (kick-off 17:15 BST), with a place in the final on 19 May at stake.
Mañana sábado se dará la salida simbólica de esta edición 2015 del Rally Dakar, que, por primera vez, tendrá lugar desde la Casa Rosada, uno de los puntos más conocidos de Buenos Aires por tratarse de la sede del gobierno de la Nación.
Tomorrow, Saturday, sees the symbolic start of the 2015 edition of the Rally Dakar, which for the first time heads out from Casa Rosada–one of the best known spots in the country's capital.
Cada mañana sábado y nos dijeron los mejores y más baratas formas de explorar.
Each morning she sat us down and told us the best and cheapest ways to explore.
Después, estaba la comida, pero no fui capaz de decir una palabra. (sigue mañana sábado)
Then, there was lunch, but I was unable to say a word.
La votación está programada en la Vigésimosegunda Congregación General de mañana sábado 27 de octubre de 2012.
Voting is foreseen during the Twenty-Second General Congregation, tomorrow morning, Saturday, October 27 2012.
No lo olvidéis, el festival durará desde hoy 25 de septiembre a partir de las 18h, hasta mañana sábado 26.
Don't forget, the festival lasts from today, September 25th at 6pm, until tomorrow, Saturday 26th.
A partir de mañana sábado día 17 y hasta el próximo martes 20 de septiembre, te esperamos en BCN JOYA de EXPOHOGAR 2016.
From Saturday 17 until next Tuesday, September 20, We wait for you atBCN JOYA of EXPOHOGAR 2016.
Para empezar, La del Manojo de Rosas se estrena mañana sábado, día 28, y estará en cartel hasta el 13 de julio.
To begin, La del Manojo de Rosas premieres tomorrow Saturday 28 June and it will be playing until 13 July.
Word of the Day
milkshake