minimum

mínimo

Some dates may have a mínimum of stay.	Algunas fechas pueden tener mínimo de estancia.
All screws are also submitted to a zinc treatment of 6.8 quality mínimum.	Todos los tornillos se encuentran galvanizados en frío con zinc en calidad mínima de 6,8.
SASO 2663: Energy labelling and mínimum energy performance requirements for heat pumps and air conditioning units.	SASO 2663: Etiquetado energético y requisitos mínimos de rendimiento energético de las bombas de calor y unidades de aire acondicionado.
This translates into an increase of $ 9,000 over the mínimum wage in effect at December 31st, 2015.	Lo anterior, se traduce en un aumento de $9.000 respecto al sueldo mínimo vigente al 31 de diciembre de 2015.
Sales / Display c. Training Room /area for meetings where can easily fit a mínimum of 20 pax. d.	Área de ventas / Área de exhibición c. Sala de entrenamiento / Área para juntas en donde se pueda albergar mínimo a 20 personas d.
The traditional production system did not reach the mínimum threshold of 3 in the economic dimensión, so it was categorized as non-sustainable by the multidimensional analysis.	El sistema de producción tradicional no alcanzó el umbral mínimo de 3 en la dimensión económica, por lo que fue calificada como no sustentable por el análisis multidimensional.
Rent an ebike The electric bike allows us to meet the beauty of the scenery with total freedom and mínimum effort.	Alquiler de ebike La bicicleta eléctrica te permite conocer la belleza de los paisajes de Ushuaia con libertad y mínimo esfuerzo. ebike es la primera bicicleta eléctrica de América latina.
Espaisucre reserve the right to cancel any course provided that is not reached a mínimum number of students provided by the school, returning the full amount of the same.	Espaisucre se reserva el derecho de cancelar cualquier curso siempre y cuando no se llegue a un número mínimo de alumnos estipulado por la escuela, devolviendo el importe íntegro del mismo.
The most importan thing in Ciclis is to be in a good position in crowd or get in a good escape group in order to arrive to finishing line with mínimum energy spend.	Lo más importante en Ciclis es estar bien colocado en el pelotón o pillar las escapadas adecuadas para conseguir llegar a meta con mínimo gasto de energía.
Quantity product units filter: Added a new field to set the mínimum quantity units of the product that must be in the cart to apply the change in the price.	Filtro de cantidad de productos en el carrito: se ha añadido un campo para establecer el número mínimo de unidades del producto en el carrito para poder aplicar los cambios de precio.
The New Denim Project (Guatemala): Fabrication of textiles recycled from assembly plants that make jeans, focused on producing high-quality fabrics free of chemicals and reducing to a mínimum the consumption of water and electricity.	The New Denim Project (Guatemala): Confección de textiles reciclados de las maquilas de jeans, enfocada en la producción de tejidos de alta calidad, libres de químicos y reduciendo al mínimo el uso de agua y energía.
However, the new law does not provide direct financial assistance, allows a lower mínimum wage for some workers and establishes an unelected financial management and oversight board that will manage Puerto Rico's debt.	No obstante, la nueva ley no aporta asistencia financiera directa, permite un salario mínimo más bajo para algunos trabajadores y establece una junta de gestión y supervisión financiera que gestionará la deuda de Puerto Rico sin pasar por las urnas.
Migrant rights groups have complained that farmworkers and fair and carnaval workers suffer unequal treatment and are often paid below mínimum wage and other abuses.	Grupos de defensa de los derechos de los trabajadores migrantes se han quejado de que los trabajadores agrícolas, así como quienes laboran en ferias y carnavales sufren un trato desigual y con frecuencia se les paga por debajo del salario mínimo, además de otros abusos.
The speed with which it works, will amaze us; as it is able to process more than a file at a time, we are sure that the waiting time is mínimum and we will begin to enjoy our creations in a very short time.	La velocidad con que la aplicación trabaja nos alucinará: al poder procesar más de un fichero a la vez, tendremos la seguridad de que la espera será mínima para poder empezar a disfrutar de nuestras creaciones.
Mínimum time setting 15 minutes.	Mínimo ajuste de tiempo 15 minutos.
Mínimum time setting 3,5 hours.	Mínimo ajuste de tiempo 3,5 horas.
Mínimum wall between same net plated through holes 12 mil. 10 mil.	Pared mínima entre taladros metalizados de la misma señal 12 mil. 10 mil.
Mínimum 6 persons.	Mínimo de 6 personas.
This program requires a minimum of IELTS 6.0 or equivalent.	Este programa requiere un mínimo de IELTS 6.0 o equivalente.
The minimum size for a VHD is 3 megabytes (MB).	El tamaño mínimo para un VHD es 3 megabytes (MB).