mimar

to pamper

Popularity

3,500+ learners.

Relájate en nuestro salón junto a la piscina o mímate en nuestro famoso YHI Spa.	Lounge poolside or indulge in the renowned YHI Spa.
Permítete alguna indulgencia, ve a un spa o date una escapada, o simplemente mímate en casa.	Treat yourself to a spa or getaway, or pamper yourself at home.
Siéntate, pon los pies arriba y mímate con una bebida deliciosa en uno de los bares de nuestro resort.	Sit down, put your feet up, and treat yourself to a delicious drink at one of our resort bars.
Cuídate y mímate como en casa (o incluso más), ¡El Travel set hará de tus vacaciones una delicia sensorial!	Take care and make yourself at home (or even more), the Travel set will make your vacation a sensory delight!
Siéntate, pon los pies arriba y mímate con una bebida deliciosa en uno de los bares de nuestro resort.	Bars Sit down, put your feet up, and treat yourself to a delicious drink at one of our resort bars.
Descubre lo que significa escaparse de todo y mímate tanto como mereces en nuestros resorts Iberostar Tucán e Iberostar Quetzal resorts.	Discover what it means to truly get away from it all and indulge in well-deserved pampering at our Iberostar Tucan and Iberostar Quetzal resorts.
Disfruta de un amplio baño y mímate en la bañera jacuzzi para aprovechar al máximo la calidad de tu estancia en el Iberostar 70 Park Avenue.	Bask in the expansive bathroom and pamper yourself in the Jacuzzi tub to maximize the quality of your stay at Iberostar 70 Park Avenue.
Después de un largo día con los niños, mímate con un plato de alta calidad que cambiará tu concepto de una comida elaborada a la perfección.	After a long day with the kids treat yourself to a high-end dish that will redefine your definition of a perfectly prepared meal.
Para una fragancia incluso más intensa y una larguísima duración, mímate con la vela gigante Rose o Campagne, disponibles ahora en un tamaño mucho más grande.	For even more fragrance and a much longer burning time, treat yourself to the new Sisley giant candles in Rose and Campagne.
Si cumples con tus retos, disfruta y mímate con delicias no alimenticias, como un masaje, manicura, o un corte de pelo – sea cual fuere tu presupuesto, eso te mantiene motivada para realmente ir por tu objetivo.	If you meet your challenges, treat yourself with non-food indulgences, such as a massage, nail polish, or a haircut–whatever your budget can afford that gets you motivated to really go for it.
Después de explorar Siem Reap y Angkor, relájate junto a la piscina y disfruta de las bebidas en el bar de la piscina o mímate en el spa Makhalla y disfruta de relajantes masajes Khmer y otras opciones relajantes.	After exploring Siem Reap and Angkor, come wind down by the pool and enjoy drinks at the pool bar or pamper yourself at Makhalla Spa and enjoy relaxing Khmer massages and other relaxing options.
Mímate en tu próxima escapada a Cozumel (México).	Pamper yourself on your next getaway in Cozumel, Mexico.
Mímate un poco con las rondas de bonificación y ¡haz dinero real!	Just pamper yourself with bonus rounds and make real money!
Mímate con una sesión de un día en el spa.	Pamper yourself with an all day spa session.
Mímate con un poco de terapia comercial durante tu estancia en Center Parcs.	Indulge in some retail therapy during your stay at Center Parcs.
Mímate con nosotros y disfruta de nuestros exclusivos servicios.	Pamper yourself and enjoy our exclusive services.
Mímate con esta tarjeta de regalo de $250 de Anthropologie.	Treat yourself with this Anthropologie gift card.
Mímate con una visita a uno de los mejores outlets de Venecia.	Treat yourself to one of the best outlets Venice has to offer.
Mímate a ti mismo y tus músculos y toma esta deliciosa bebida de recuperación de SIS.	Pamper yourself and your muscles and take this delicious recovery drink from SIS.
Mímate en el mar abierto.	Pamper yourself on the high seas.