Míbor

Dictionary
Examples

El Banco de España calcula datos medios mensuales del míbor de varios plazos (1 día, 1 mes, 3 meses, 6 meses y un año), que se publican en el Indicador 9.1..	The Banco de España calculates average monthly data for the MIBOR with various maturities (overnight, 1 month, 3 months, 6 months and one year), which are published under Indicator 9.1..
Míbor a un año: Era la referencia más utilizada en los préstamos hipotecarios a tipo variable, hoy sustituido por el euribor.	Míbor for a year: It was the reference most used for mortgage loans with a variable rate, now substituted for the Euribor.
Por ello, es natural que se añada un diferencial al Míbor, dado que ahí está la ganancia de la entidad financiera, la cual recibe dinero al Míbor y lo presta al Míbor más el diferencial, que es su ganancia.	For this, it is normal practice to add a differential to the Mibor, given that that is what the financial entity gains from the operation, which is receiving money from Míbor and lends it to Míbor plus the differential, which is where it gains.
Además, los tipos de interés aplicados eran similares al tipo de mercado (MIBOR más 8 puntos).	Furthermore, the interest rates charged were similar to the market rate (MIBOR plus 8 points).
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más 8 puntos.	These loans carried an interest rate of MIBOR plus 8 points.
Por lo demás los programas de enseñanza y aprendizaje de MIBOR se desarrollan en diferentes ámbitos (protección del medio ambiente, TICs, cursos de orientación profesional etc.).	In addition, MIBOR develops learning programs for various subjects (Environmental Protection, ICT, work-oriented courses, etc.).