mi gusto

my taste

Un cabello bajo el camarero para mi gusto personal.	A hair under the bartender for my personal taste.
Un poco contemporáneo para mi gusto, pero muy bonito.	A little contemporary for me, but very nice.
Es un poco demasiado salvaje para mí gusto.	He's a little too feral for me.
Sí, demasiado para mí gusto.	Yeah, a little too much for my liking.
Un poco pequeña para mí gusto.	Eh, a little small for my taste.
A mí me parece que que se necesita para mí gusto algo Para Qué USTED a gustar.	It seems to me that it takes for me liking something in order for you to like it.
Pero éste hubiera podido responderles: ¿Por qué me dieron vía libre para disponer a mí gusto de fuerzas productivas, que, bajo la dirección de una sociedad humana, tendrían que servir a esa sociedad?	But he could have replied to them: why have you permitted me to dispose, according to my own wishes, of the productive forces, which under the direction of a humane society, ought to serve society itself?
La historia era demasiado superficial y pálida para mi gusto.	The story was too shallow and pale for my taste.
Desventajas: Las camas eran un poco duras para mi gusto.	Cons: The beds were a little hard for my taste.
Acero y cristal pueden ser demasiado modernos para mi gusto.	Steel and glass can be too modern for my tastes.
Gran espresso, para mi gusto el mejor de la serie.	Great espresso, to my taste the best of the series.
Eso es muy impresionante, pero un poco vistoso para mi gusto.	That's very impressive, but a little showy for my taste.
El club era un poco escaso para mi gusto amueblado.	The clubhouse was a bit sparse for my taste furnished.
Es un buen café, pero para mi gusto demasiado fuerte.	It's a good coffee but for my taste too strong.
Desventajas: Las habitaciones son un poco oscuras para mi gusto.	Cons: Rooms are a little dark for my taste.
Eso es muy impresionante, pero un poco vistoso para mi gusto.	That's very impressive, but a little showy for my taste.
Desventajas: La habitación era un poco oscura para mi gusto.	Cons: Room was a bit dark for my taste.
Un poco contemporáneo para mi gusto, pero muy bonito.	A little contemporary for my taste, but very nice.
Demasiado dulce para mi gusto, pero \ 'bebe. buen sabor.	Too sweet for my taste, but \ 'do you drink. good flavor.
Bueno, es mejor eso que mi gusto por el Martini.	Well, it's better that than my taste for Martinis.