mía

mine

Popularity

1,000+ learners.

Switch to English results

Mi hija, quiere que tù seas toda mìa.	My daughter, wants you to be mine.
¡La tierra es mìa!	This land is mine!
Haces qué toda Tu Pasión se convierte en mìa, que todo Tu dolor se derrama en mi corazón.	Do what all of Your Passion becomes mine, that everything Your pain is poured again in my heart.
Oren por nuestra salud (de mi familia y la mìa) y por la de los voluntarios que se encuentran ayudando en esto.	Pray for our health (my family and myself) and all the volunteers that are keeping this thing going.
De parte mìa es un privilegio de mi bondad, de parte vuestra es la fidelidad a la vocación con vuestra buena voluntad.	For My part, this is a privilege granted through My goodness; for your part, it is faithfulness to your vocation, together with your good will.
Estas dificultades demuestran que esta obra es Mìa.	These difficulties show that this work is Mine.
Sabes, Mi hija, que si sometes tu voluntad a la Mìa, atraes sobre de ti Mi predilección.	Know, My daughter, that if you submit your wish to Mine, you attract on you My predilection.
Estas dificultades que te golpean tan dolorosamente son necesarias por tu santificación y para demostrar que esta obra es Mìa.	These difficulties that so painfully strike you are necessary for your sanctification and to show that this work is Mine.
Aunque alguien ha sido el más gran pecador, no puedo castigarlo Si ello se apela a Mi piedad, pero lo justifico en la Mìa insondable e impenetrable Misericordia.	Even if someone has been the greatest sinner, I cannot punish him/it If it is called to My pity, but I justifies him/it in Mine unfathomable and impenetrable Mercy.
Si ella tiene un pretendiente, entonces la culpa es mía.	If she has a suitor, then the blame is mine.
Sí, pero también arriesgó su vida para salvar la mía.	Yes, but he also risked his life to save mine.
Su nombre es Sam, y ella es una amiga mía.	Her name is Sam, and she's a friend of mine.
Cada alma es preciosa para el Padre Eterno, hija Mía.	Each soul is precious to the Eternal Father, My child.
Hay un plan para todo en el Cielo, hija Mía.	There is a plan for all in Heaven, My child.
El Padre planea una limpieza de tu mundo, hija Mía.	The Father plans a cleansing of your world, My child.
Su Majestad, déjeme tomar su vida y luego la mía.	Your Majesty, let me take her life and then mine.
La compañía fue fundada por Mia Dela en 2004.	The company was founded by Mia Dela in 2004.
Él salvó mi vida y secuestró a una amiga mía.	He saved my life and abducted a friend of mine.
Y si alguien pregunta, nada de esto fue idea mía.	And if anyone asks, none of this was my idea.
Y francamente, tu suposición es tan buena como la mía.	And quite frankly, your guess is as good as mine.