métete ahí

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Vamos, métete ahí dentro.	Go on, get in there.
Ahora métete ahí dentro ahora.	Now, get in there now!
¿Qué haces fuera? Métete ahí.	What did you do, getting out?
Dice, "métete ahí y haz lo que puedas, Camilla".	He says, "get in there and do what you can, Camilla."
Me dice "métete ahí y haz lo que puedas, Camilla".	He says, "get in there and do what you can, Camilla."
Bien, entonces deja de hablar y métete ahí.	Well, then stop talking and get in there.
Dice, "métete ahí y haz lo que puedas, Camilla".	He says, "get in there and do what you can, Camilla."
No quiero una escena, métete ahí.	I don't want a scene. Now get in there.
De acuerdo, simplemente métete ahí, hombre.	All right, just get in there, man.
Rápido, métete ahí y no salgas.	Quickly, dear, stay in here and don't come out.
Desnúdate y métete ahí dentro.	Take off your clothes and get in here.
El armario, métete ahí, ¡por favor!	The closet, up there, please!
Pues métete ahí a dormir.	You can sleep it off in there.
Oye, amigo, solo métete ahí.	Get in there, get in there.
Métete ahí y altera el juego, ¿está bien?	Get in there and disrupt the play, all right?
Métete ahí y no lo vuelvas a hacer.	Get in there and never do that again.
Métete ahí y no digas nada.	Get down there and don't say anything.
Métete ahí, Alan, ¿Por qué no?	Put yourself in there, Alan, why don't you?
Métete ahí para que no tenga que verlos.	Just get in there so I don't have to look at them anymore.
Métete ahí y no hagas ruido.	Get in there and stay quiet.