médico de turno

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Soy el médico de turno.	I'm the doctor in charge.
La atención médica también puede incluir la asistencia a un centro de tratamiento o una visita a su hogar por parte del médico de turno.	Care may also include attendance at a treatment centre or a home visit to your home by the doctor on duty.
Toda la atención de los pacientes es vigilada y supervisada por un médico de turno y proporcionada por un equipo de profesionales de atención médica.	All patient care is overseen and supervised by an attending physician and pro- vided by a team of health-care professionals.
Para situaciones relacionadas con la condición neurológica de su hijo(a), puede comunicarse con el médico de turno en las noches y los fines de semana y días festivos al (361) 694-5000.	For situations related to your child's neurological condition, you may contact the doctor on-call at nights and on weekends and holidays at (361) 694-5000.
Alegan que de acuerdo a las declaraciones del médico de turno Efren Royval, el capitán Raúl Ruiz Gómez le solicitó que fuera al lugar de los hechos a atender a Mirey Trueba.	They state that according to the statements of the doctor on duty, Efren Royval, Capt. Raúl Ruiz Gómez asked him to go to the scene of the incident to provide assistance to Mirey Trueba.
Si alguna de las jugadoras resulta lesionada y requiere atención hospitalaria, serán referida por la comisión médica al servicio de urgencias del hospital, donde el médico de turno dará un seguimiento a cada caso, de acuerdo con su prioridad.	If one of the players is injured and requires hospital attention, she will be referred by the medical committee to the Emergency service of the hospital, where a doctor in charge will monitor each case, according to its priority.
El procedimiento establecido para el ingreso y egreso de los pacientes está definido por reglas muy claras: el paciente puede ser ingresado las 24 horas del día y es recibido en urgencias por el médico de turno.	The procedure established for the admission and discharge of patients is defined in very clear terms: the patient may be admitted at any time in the 24 hours of the day, and in emergency will be received by the doctor on duty.