mærsk

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El grupo Mærsk estableció su cesión al Noruego NorSea Group.	The Mærsk group has agreed its cession to the Norwegian NorSea Group.
La Torre Mærsk ofrece una vista completa del centro histórico de la ciudad y no es un edificio precisamente pequeño.	The Maersk Tower offers a complete view of the historic centre of the city and is not a precisely small building.
DESARROLLO DEL DISEÑO El entorno urbano y las líneas de visión fueron factores clave en la configuración del edificio Mærsk.	The urban setting and lines of sight across the locality were key factors in shaping the Mærsk Building.
Hoy, es a la edad de 98 años fallecido Mærsk MC-Kinney Møller, hijo del fundador del grupo armador A.P danesa.	Today, at the age of 98, it has passed away Mærsk Mc-Kinney Møller, son of the founder of shipowning group Danish A.P.
Si, hace unas semanas, estábamos hablando de SUND Nature Park, paisaje sinuoso y verde, ahora es el momento de quedarse en el punto central de este conjunto: la Torre Mærsk.	If, a few weeks ago, we were talking about SUND Nature Park, sinuous and green landscape, it is now time to linger on the central point of this ensemble: the Mærsk Tower.
En enero de 2017, la inauguración de una nueva torre emblemática – el edificio Mærsk – contó con la presencia de la reina Margarita de Dinamarca, añadiéndose un importante lugar de referencia al paisaje urbano de Copenhague.	In January 2017, an iconic new tower–the Mærsk Building–was inaugurated In the presence of HM Queen Margrethe, adding a major landmark to Copenhagen's skyline.
Estos programas se articulan alrededor de un atrio central abierto donde una imponente escalera de caracol de madera conecta los niveles 15 de la Torre Mærsk, ocultos detrás de un sobre compuesto por sombrillas de cobre, que revela una fachada acristalada.	These programs are articulated around an open central atrium where an imposing wooden spiral staircase connects the 15 levels of the Mærsk Tower concealed behind an envelope composed of copper sunshades, revealing a glazed facade.
La flexión de la producción de Maersk Aceite se estabilizó.	The bending of the production of Maersk Oil has stabilized.
El complejo de la Torre Maersk en Copenhague, diseñado por C.F.	The Maersk Tower research complex in Copenhagen, designed by C.F.
Maersk Supply Service, compañía del grupo armador A.P danesa.	Maersk Supply Service, company of shipowning group Danish A.P.
El marzo siguiente la compañía Maersk Line del grupo danés A.P.	Next March the company Maersk Line of Danish group A.P.
Maersk Logistics se encargó de transportarlos de Klaipeda a Abidján.	Maersk Logistics provided delivery from Klaipeda to Abidjan.
Las señales, para Maersk - garantizó - son las mismas.	The signs, for Maersk - it has guaranteed - are the same ones.
El Mathilde Maersk es de 367 metros largo con una capacidad de 9.000 TEU.	The Mathilde Maersk is 367 meters long with a capacity of 9,000 TEUs.
La Torre Maersk de Copenhague, obra de C.F.	The Copenhagen Maersk Tower, the work of C.F.
Una vez finalizada la transacción, Maersk adquiriría el control exclusivo de PONL.	Subsequent to the transaction, Maersk would acquire sole control of PONL.
Møller-Mærsk, Nils S. Andersen - Maersk Line ha padecido haber desenvuelto notable.	Møller-Mærsk, Nils S. Andersen - Maersk Line has remarkable carrying out quickly.
Jacob el es Jefe de Gestión de Producto y Carga en Maersk Line.	Jacob is the Head of Product and Charge Management at Maersk Line.
Más información sobre la Red Maersk aquí>>	Read more about the Maersk Network here >>
Moller Maersk que diseña y opera puertos y terminales marítimos y terrestres.	Moller Maersk group, which designs and operates seaports and land terminals.