más preparación

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las consultas indican que no se necesita más preparación técnica a los efectos de la decisión que en su momento se habrá de tomar con respecto a los números que figuran entre corchetes en este párrafo.	Consultations indicate that no further technical preparation is required for the eventual decision to be taken with respect to the bracketed numbers in this paragraph.
Se puede utilizar discretamente en cualquier momento sin más preparación.	Can be used discreetly at any time without further preparation.
Se requiere más preparación para las biopsias dentro del cuerpo.	More preparation is needed for biopsies inside the body.
La inyección dentro de una arteria toma más preparación y cuidado.	Injection into an artery takes more preparation and care.
Mientras tanto, debe haber más preparación antes que esto suceda.	In the meantime, further preparation must occur before that happens.
Se puede usar de forma discreta en cualquier lugar sin más preparación.	It can be used discreetly at any time without further preparation.
¿Crees que necesitarías más preparación para una presentación en inglés?	Do you think you'll need more preparation for a preparation in English?
Hicimos muchas demos y, en general, más preparación.	We did a lot of demo recordings and more preparation in general.
A las mujeres nos piden más preparación, más capacidad, más tiempo de trabajo.	People ask women for more preparation, skill and work time.
La persona más cuidadosa es la que más preparación debía llevar a cabo.	The more careful a person is, the more preparation he'd carry out.
Esta es una declaración obvia que hay necesidad de más preparación para el trauma social.	This is an obvious statement that there needs to be more preparation for social trauma.
Organizar un grupo público significa que alguna persona pueda ingresar, si bien requerirá más preparación.	Organizing a public group means anyone can join, although it will require more preparation.
Pareciera ser más preparación de la política de encubrimiento de la verdad.	Seems like more prep from the Coverup.
Siempre hay más preparación que puedes hacer, y te animo a que hagas mucho.	There's always more prep you can do, and I encourage you to do a lot of it.
Después de mis comienzos aquí descubrí, que podría ir escalando con más preparación.	After starting here, I discovered that I could move up through the ranks with more education.
Los Hijos de la Perfección Trinitizados son destinados directamente al servicio de los superuniversos sin más preparación adicional.	Trinitized Sons of Perfection are assigned directly to the superuniverse service without further training.
Comidas suaves, como el aguacate y plátano, se pueden machucar como están y no requieren más preparación.	Soft foods, such as avocados and bananas, can be mashed as is and require no other preparation.
Podría empezar mañana, sin más preparación.	I could do this tomorrow.
Dejándolo encajonado en la roca lo asegura hasta que llega a un museo para más preparación.	Leaving it encased in rock keeps it stable until we can get it back to a museum for further preparation.
Estamos de acuerdo con el Secretario General de que lo que se necesita ahora no es más preparación de planes de acción.	We agree with the Secretary-General that what is needed now is not any further elaboration of plans of action.