más próximo

closer

(expresado en Wh/km y redondeado al número entero más próximo)	(expressed in Wh/km and rounded to the nearest whole number)
(expresado en Wh/km y redondeado al número entero más próximo).	(expressed in Wh/km and rounded to the nearest whole number)
La mano con el resultado más próximo a nueve gana.	The hand with a score closest to nine wins.
Es el más próximo a la desembocadura del río Urumea.	Is the closest to the mouth of the Urumea River.
El planeta viable más próximo está demasiado lejos, ¿verdad?	The next viable planet is too far away, isn't it?
Mirad, este es nuestro Campamento de Desbordamiento más próximo en San Pedro.	Look, this is our nearest Overflow Camp in San Pedro.
No obstante, fue el discípulo que más próximo estuvo de Él.	However, he was the disciple who was closest to Him.
Los múltiplos de 1/2 se redondean al entero par más próximo.	Multiples of 1/2 are rounded to the nearest even integer.
Busca el hotel más próximo a tu ubicación actual.	Find the hotel closest to your current location.
El barrio más próximo a estas obras es el Barrio el Carmen.	The neighborhood closest to these works is Barrio el Carmen.
Todos los pesos se redondearán al kilo más próximo.	All weights may be rounded off to the nearest kilogram.
¡Ved, está más próximo a vosotros que vuestra vena yugular!	Behold it is closer to you than your life-vein!
¡Ved, está más próximo a vosotros que vuestra vena vital!	Behold it is closer to you than your life-vein!
El hotel más próximo es el Novotel Budapest Congress de 4 estrellas.	The nearest hotel is the 4 star Novotel Budapest Congress.
El supermercado más próximo se sitúa a 450 metros.	The nearest supermarket is situated 450 metres away.
Es lo más próximo a un sacerdote que hemos tenido.	Well, he's as close to a priest as we had.
El planeta más próximo al sol es Mercurio.	The planet closest to the sun is Mercury.
El aeropuerto internacional más próximo es el de Salvador (SSA).	The nearest internacional airport is Salvador (SSA).
Paso ahora a Europa y a nuestro vecino más próximo, Rusia.	I now turn to Europe and to our nearest neighbour, Russia.
Mercurio es el planeta más próximo al Sol.	Mercury is the closest planet to the Sun.