más escarpado

Translator
Examples

Durante esta primera etapa, el relieve es más escarpado y más irregular.	During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.
El sendero se hace más escarpado a medida que nos acercamos a Haji Gak, el elevado paso montañoso que abre el camino al Hazarajat.	The trail became steeper as we approached Haji Gak, the high mountain pass that opens into the Hazarajat.
Estabilidad: La tecnología 4D Advanced Chassis de Salomon guía el pie incluso en el terreno más escarpado, reduciendo la fatiga y mejorando el confort en las rutas de montaña.	Stability: Salomon's 4D Advanced Chassis guides the foot on even the roughest terrain, reducing fatigue for all-trek comfort.
Cuanto más escarpado sea el sendero, tanto más rápidamente sube hacia horizontes cada vez más amplios.	The steeper the road, the faster it rises towards ever wider horizons.
Hay unas partes, las últimas las cuales son más escarpado y también tienen la arena más profunda.	There are a few sections, the last of which are the steepest and also have the deepest sand.
El camino desde Marsalforn, que pasa por la cueva de Calipso, es más escarpado y desigual, aunque se puede recorrer en coche.	The road from Marsalforn, via Calypso's Cave, is rather steep and rough though it is passable by car.
El algoritmo escoge una variable que se va de acuerdo a una técnica sugerida por Forrest y [3], llamado precio de borde más escarpado doble.	The algorithm chooses a leaving variable according to a technique suggested by Forrest and Goldfarb [3] called dual steepest-edge pricing.
Recuerdo estar pensando todo el tiempo, mientras estábamos en las montañas, arriba de las colinas, que pasaba si en lo más escarpado, yo saltaba.	And I remember thinking the entire time we were up on the hills, up in camp hills, and, like, if only it was steeper I would have jumped.
El terreno se torna más escarpado y se puebla de bosques de coníferas a medida que llega a la ciudad de Chester, acceso a la entrada sur del Parque Nacional Volcánico de Lassen.	The land gets more rugged and thick with conifer forests as you reach the town of Chester, gateway to the south entrance of Lassen Volcanic National Park.