más enfermo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por lo tanto cuál de los dos era el más enfermo?	So which of the two of us was the sicker?
El más enfermo de los dos no es el que él cree.	The sicker of the two is not the one he thinks.
Soy el paciente más enfermo en mis libros.	I'm the sickest patient on my books.
El paciente se pone más enfermo cada día.	The patient is getting sicker by the day.
Está mucho más enfermo de lo que parece.	He's much sicker than he looks.
Poniéndose más enfermo consume energía y hace que la recuperación sea más lenta.	Making yourself sicker uses up energy and makes the recovery go slower.
Usted tiene una opción; acepte los efectos secundarios o consiga más enfermo y más enfermo.	You have a choice; accept the side effects or get sicker and sicker.
El 15 % más enfermo se lleva el 15 % del PIB.	So the sickest 15 percent take up 15 percent of the GDP.
Créeme, en esta época, es más enfermo no tener ataques de pánico.	I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks.
Entonces el doctor me dijo, 'no Ud. no tiene nada, estoy más enfermo yo'.	Then the doctor said, 'You have no problem, I am sicker than you'.
No aumente al doble la dosis simplemente porque su niño parece estar más enfermo que la vez anterior.	Don't double the dose just because your child seems sicker than last time.
Por favor, tome esto en serio, que no le pondrá más enfermo de lo que ya esta.	Please take this to heart, do not make yourself sicker than you already are.
¡Si no lo hace, simplemente lo harán subir de peso y sentirse mucho, mucho más enfermo!	If you don't they will just make you fatter and much, much sicker!
El más enfermo de lo del nuevo iPad es su propio nombre – El nuevo iPad (3de tercera generación).	The sickest thing of the new iPad is its name itself–The New iPad (3rd Generation).
Papá, hay un montón de gente en mi posición, y algunos de ellos son incluso más enfermo de lo que soy.	Dad, there's lots of people in my position, and some of them are even sicker than I am.
Cuando se puso más enfermo lo llevaron a un hospital, pero el hospital lo devolvió a sus captores.	When he became sicker, they took him to a hospital, but the hospital promptly returned him to his captors.
Sin embargo, si no se evita que una inflamación crónica dañe el hígado, a la larga estará mucho más enfermo.	However, if you don't prevent chronic inflammation from damaging your liver, you'll be much sicker in the long run.
Su hijo presenta una fiebre alta o dolor intenso o parece estar más enfermo de lo normal por una infección de oído.	Your child has a high fever, severe pain, or seems sicker than is usual for an ear infection.
El niño presenta una fiebre alta o dolor intenso o parece estar más enfermo de lo normal para una infección de oído.	Your child has a high fever or severe pain or seems sicker than is usual for an ear infection.
Si simplemente no está actuando de manera normal o está más enfermo de lo que lo ha visto antes, debería ser revisado.	If they just aren't acting right or are sicker than you've seen them before, they should be checked out.