más auténtico

Translator
Examples

Fue una peregrina en el sentido más auténtico de la palabra.	She was a pilgrim in the truest sense of the word.
No es real, pero es más auténtico que el resto.	He's not real, but he's realer than all the others.
No es real pero es más auténtico que todos los demás.	He's not real, but he's realer than all the others.
Los Reyes es definitivamente un lugar de lo más auténtico.	Los Reyes is definitely a real place on our planet.
Estamos ubicados en el más auténtico y mágico lugar en El Cairo.	We are located in the most magical and authentic spot in Cairo.
Es el momento más auténtico del mundo.	It's the truest moment in the world.
¡Será un viaje de lo más auténtico!	This will be a truly authentic trip!
Su forma de oración era la contemplación, en el sentido más auténtico de la palabra.	Contemplation, in the truest sense of that word, was his prayer.
Susurré una palabra: el nombre más auténtico para el dolor que jamás había aprendido.	I whispered a word: the truest name for pain that I had ever learned.
Nuestros sentimientos serán el barómetro más auténtico de la dirección en la que deberíamos movernos.	Our feelings will be our truest barometer of the directions we should move towards.
Lo más auténtico y constante en Rozanov fue su arrastrarse como gusano ante el poder.	The truest and most consistent thing in Rozanov is his worm-like wriggling before power.
En ocasiones, incluso el amigo más auténtico necesita tomarse un descanso ante una situación demasiado compleja.	Sometimes even the truest friend may need to take a break from an intense situation.
Y el Corazón de AN es el lugar más auténtico en el que podemos hacerlo!	And the Heart of AN is the truest place where we can do it!
Él es el más auténtico.	My brother's the coolest.
Y felicidades por actuar dentro del más auténtico espíritu navideño.	And congratulations to act within the most authentic Christmas spirit.
Es el espíritu más auténtico de Panama Jack.	It is the most authentic spirit of Panama Jack.
Porque lo más auténtico de cualquier ruta es vivirla.	Because the most authentic of any path is to live it.
Ven a descubrir el turismo más rural y más auténtico.	Come discover the most rural tourism and most authentic.
Esta coraza está patinada para un efecto más auténtico.	This cuirass is patinated for an extra authentic effect.
Cerca de tu camping, Cogolin ofrece un encanto más auténtico.	Not far from your campsite, Cogolin offers a more old-worldly charm.