luxuriate

The victors were luxuriating in their new victory.	Los vencedores se bañaban en las delicias de su reciente victoria.
I can just see you luxuriating under one of them palms... with a tall glass in your hand.	Ya te veo tumbada bajo una palmera con una copa en la mano.
The men imagine themselves luxuriating in it; the women are jealous of Janie because of it.	Los hombres se imaginan a sí mismos disfrutando en él; Las mujeres están celosas de Janie por eso.
Whether you like luxuriating on sandy beaches or exploring rocky ones, you can find it in Albania.	Ya sea que te guste disfrutar de las playas de arena o explorar las rocosas, puedes encontrarlo en Albania.
This, however, was my first affair: the sweet kisses of her silky lips, luxuriating to the sound of her seductive voice.	Sin embargo, esta fue mi primera aventura: los dulces besos de sus sedosos labios sedosos y el lujurioso sonido de su voz seductora.
With access to the beach club, spend your days luxuriating in beachside butler service and socializing at fun food happenings.	Con acceso al club de playa, pasa el día disfrutando del servicio de mayordomo en la playa y socializando en los nuestros divertidos eventos gastronómicos.
Stunning white sand beaches and luxurious tourist resorts lining the coast, you can have your hearts fill luxuriating in this scenic affair.	Impresionantes playas de arena blanca y lujosos resorts turísticos a lo largo de la costa, usted puede tener su corazón lleno de lujo en este asunto escénico.
Perfect for exploring the center or luxuriating in a romantic city getaway, Palazzo del Carretto also promotes current culture by displaying original contemporary art.	Perfecto para explorar el centro o disfrutar de una escapada romántica a la ciudad, el Palazzo del Carretto también promueve la cultura actual al mostrar el arte contemporáneo original.
Guests can discover the sparkling magic of the lagoon and admire the awe-inspiring Mount Otemanu while luxuriating in the peace and tranquillity of the surroundings.	Los huéspedes pueden descubrir la magia reluciente de la laguna y admirar del inspirador monte Otemanu mientras disfrutan del lujo de la paz y la tranquilidad de los alrededores.
From their more fixed mindset perspective, their intelligence had been up for judgment and they failed. Instead of luxuriating in the power of yet, they were gripped in the tyranny of now.	Desde la posición de una mentalidad fija pusieron a prueba su inteligencia en lugar de prosperar con la ayuda del poder del todavía, se quedaron atrapados en la tiranía del ahora.
Flexibility is the name of the game when it comes to motorhome road trips - and you can enjoy this freedom while still luxuriating in many of the comforts of home.	Ser flexible, es el nombre del juego cuando se trata de viajes en autocaravanas, más aún se puede disfrutar de la libertad y al mismo tiempo disfrutar de todas las comodidades de su propio hogar.
About this property If you love sitting on a large, comfortable lanai and luxuriating in multi-million dollar views with the most amazing sunsets imaginable, there is no better place for you than Wailea Ekolu 406!	Si te encanta sentarte en un lanai grande y cómodo y disfrutar de las vistas multimillonarias con las puestas de sol más increíbles que puedas imaginar, ¡no hay mejor lugar para ti que Wailea Ekolu 406!
But the overall feeling is that of an off-brand A24 film (the US producers of the likes ofHereditaryandIt Comes at Night), luxuriating in immaculate rectilinear tracking shots and elliptical cross-cutting to little purpose.	Pero la impresión general es la de una película independiente de A24 (los productores estadounidenses de Hereditary y Llega de noche), que deslumbra con sus travellings inmaculados rectilíneos y su contraposición de escenas para conseguir un resultado pequeño.
After a day of exploration, you can choose to spend some time luxuriating at the Mývatn Nature Baths, considered to be the perfect alternative to the famous Blue Lagoon Spa on the Reykjanes Peninsula.	Después de un día de exploración tendrás la opción de pasar un rato de lujo disfrutando en los Baños Naturales de Mývatn, considerados la alternativa perfecta al famoso balneario de la Laguna Azul en la Península de Reykjanes.
And then they transmitted an image which I was able to see in front of my mind's eye which showed me that some of them were already jumping up and down on my bed, trying out the easy chairs and luxuriating in the bathtub.	Y me enviaron una imagen interior, de la que me entero que algunos de ellos ya estuvieron saltando en mi cama, probaron los sillones y se divertieron en la bañera.
Luxuriating in the exquisite scent of Shalimar Eau de Perfume by Guerlain.	Deleitándome en la fragancia exquisita de la Eau de Perfume Shalimar de Guerlain.
If the weather is nice, spend some time luxuriating outside.	Relájate al aire libre si el clima está agradable.