lutte

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La coalición encabezada por el Presidente Préval, Lespwa, obtuvo 11 escaños en el Senado, seguida de la Organisation du peuple en lutte, que obtuvo cuatro.	Lespwa, President Préval's coalition, won 11 seats in the Senate, followed by the Organisation du peuple en lutte with 4.
El programa nacional de control de la RDC (Programme national de lutte contre la trypanosomiase humaine africaine, o PNLTHA) desempeñó un papel fundamental en la puesta en práctica de los estudios.	The DRC national control programme (the Programme national de lutte contre la trypanosomiase humaine africaine, or PNLTHA) played a key role in the implementation of the studies.
El gabinete, integrado por 18 miembros, incluye a representantes de siete agrupaciones políticas: Fusion, Alyans, Mouvement pour l'instauration de la democratie en Haiti, Fanmi Lavalas, Lespwa, Organisation du peuple en lutte y Union.	The 18-member cabinet contains representatives from seven political formations: Fusion, Alyans, Movement pour l'instauration de la democratie en Haiti, Fanmi Lavalas, Lespwa, Organisation du peuple en lutte and Union.
El texto que aparece en una pared en la película Classe de lutte (1969) del Grupo Medvedkine de Besançon, escrito sobre una lona de plástico, aquí se presenta colgado encima de una improvisada mesa provista de botellas de agua mineral y vasos.	Appearing on a wall in the movie Classe de lutte (1969) by the Groupe Medvedkine, the text hangs on top of an improvised table with bottles of mineral water and glasses.
Encuentra hoteles baratos y ofertas en De Lutte.	Find cheap hotel rooms in De Lutte.
¿Estás organizando un evento en De Lutte?	Planning an event in De Lutte?
Bed and Breakfast Hamshorst en De Lutte es una residencia campestre con 2 habitaciones.	Bed and Breakfast Hamshorst in De Lutte is a country house with 2 rooms.
¿Dónde alojarse en De Lutte?	Where to stay in De Lutte?
Hablamos de La Lutte continue.	Let's talk about La Lutte continue.
La protesta está encabezado por el Movimiento lucha por el cambio (Lutte pour le changement, Lucha).	The protest is led by the Struggle for Change (Lutte pour le changement, Lucha).
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles De Lutte siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in De Lutte thanks to your hosts' advice.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Enschede De Lutte siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Enschede De Lutte thanks to your hosts' advice.
Los diputados de Lutte ouvrière se oponen al uso de los fondos públicos para incrementar los beneficios privados.	Members from the Lutte ouvrière are opposed to the use of public monies to increase private profits.
En Francia, más que en ningún otro lado, la preparación ideológica fue intensa y fructífera (La Verité, La Lutte de Classes, folletos).	In France the ideological preparation was especially intense and fruitful (Verité, La Lutte de Classe, pamphlets).
Ya ha participado en diversas campañas de difusión colaborando con el Haut Conseil National de Lutte contre le Sida en Malí.	Mr. Diabaté has participated in various outreach campaigns with the Haut Conseil National de Lutte contre le Sida in Mali.
Tales son las objeciones rápidas que creo necesario hacer sobre la base del texto publicado en La Lutte de Clases.	These are the rapid objections that I believe it is necessary to make on the basis of the text published in La Lutte de classes.
Ambos forman parte del movimiento juvenil Lutte pour le Changement (LUCHA); desaparecieron el 16 de diciembre tras reunirse con un tercer activista.	They are both members of the youth movement Lutte pour le Changement (LUCHA) and went missing on 16 December after meeting with another activist.
No obstante, La Verité crece, se fortalece, y además ha adquirido un valioso aliado de lucha, como es La Lutte de Classes.	Nevertheless La Verité not only grows and gathers strength, but now has acquired a fighting ally as precious as La Lutte de Classes.
La enmienda del SLL fue dirigida contra la tendencia de Spartacist y el grupo Voix Ouvrière (hoy, Lutte Ouvrière), que participó como invitados en el congreso.	The amendment of the SLL was directed against the Spartacist tendency and the group Voix Ouvrière (today, Lutte Ouvrière), which participated as guests at the congress.
Musasa Tshibanda, activista del movimiento juvenil LUCHA (Lutte pour le Changement) en la República Democrática del Congo, quedó en libertad el 8 de febrero.	Musasa Tshibanda, an activist from the youth movement Lutte pour le Changement (LUCHA) in the Democratic Republic of Congo (DRC), was released on 8 February.