- Examples
Ignorar estos datos comunes es injusto y ofensivo para los luteranos. | Ignore these common data is unjust and offensive to the Lutherans. |
Entre los luteranos, Algunos errores se han corregido, otros han empeorado. | Among the Lutherans, Some errors have been corrected, others have worsened. |
Y también trabajamos con luteranos, judíos, bautistas y otras iglesias. | We also work with Lutherans, Jews, Baptists and other denominations. |
Bach escribió cientos de armonizaciones de corales luteranos. | Bach wrote hundreds of four-part harmonisations of Lutheran chorales. |
¿En qué se basa este acercamiento con los luteranos? | On what is the closer approach to the Lutherans based? |
Mis padres se cansaron de todas las normas y se volvieron luteranos. | My parents eventually got tired of all the rules and turned Lutheran. |
Los anglicanos, episcopales, luteranos, y otras denominaciones hacen lo mismo. | The Anglican, Episcopalian, Lutheran, and other denominations do likewise. |
¿Qué relación real existe con los luteranos? | What concrete relationship is there with the Lutherans? |
Los expertos luteranos citaron escritura tras escritura en defen-sa de sus posiciones. | The Lutheran scholars quoted scripture after scripture in defense of their positions. |
A los príncipes luteranos se les garantizaba el libre ejercicio de su culto. | The Lutheran princes were guaranteed the free exercise of their religion. |
Los luteranos tenían algunos argumentos impresionantes. | The Lutherans had some impressive arguments. |
En el momento de la comunión, los Obispos luteranos se acercaron al celebrante. | At Communion time, the Lutheran Bishops approached the celebrant. |
Este modelo socialdemócrata se propaga sin esfuerzo en los países luteranos y calvinistas. | This social-democratic model spreads without any difficulty in Lutheran and Calvinistic countries. |
A los participantes en una peregrinación de luteranos (13 de octubre de 2016)(Vídeo) | To participants in the Pilgrimage of Lutherans (13 October 2016) (Video) |
Mientras que con los luteranos existe una posibilidad de acercamiento. | Whereas there is a possibility of approach on the Eucharist with the Lutherans. |
Hay un verdadero ecumenismo: ecumenismo entre luteranos, baptistas, anglicanos y también ortodoxos. | There is true ecumenism: ecumenism among Lutherans, Baptists, Anglicans and also Orthodox. |
Tengo amigos luteranos que se unen en rezar el Ave Maria. | I have Lutheran friends who join right in on the Hail, Mary. |
Eran los príncipes, y no los predicadores, quienes gobernaban los estados luteranos. | It was princes, rather than preachers, who ruled the Lutheran kingdoms. |
Patrocinado por los servicios sociales luteranos, la familia se instaló aquí en Sioux Falls. | Sponsored by Lutheran Social Services, the family settled here in Sioux Falls. |
No tienen que ser luteranos. | You don't have to be Lutheran to go here. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
