Cuidado y limpieza: El peltre no requiere pulidos o lustrados especiales. | Care and cleansing: Pewter doesn't require special polishes. |
Otra vez el mundo brillaba como si todos los colores hubiesen sido lustrados. | Again, the world shined as if all the colors had been polished. |
También debes asegurarte que tus zapatos estén lustrados y los talones no se vean desgastados. | Also make sure your shoes are shined and the heels aren't worn down. |
Excelente terminacion: pulidos y lustrados. | Good Ending: polished and shined. |
Sobre todo, los bizcochos lustrados a partir de una receta que estuvieron trabajando desde el siglo XIX. | Above all, the bizcochos lustrados taken from a recipe they have used since the 19th century. |
Con inmenso placer, los instrumentos eran limpiados, lustrados y conducidos a la presencia de personas elegantes y refinadas. | With great pleasure, the instruments were dusted, polished and taken to the presence of elegant and refined people. |
Moya es también conocido por ser donde se hacen los dulces más conocidos de la isla, los bizcochos lustrados. | Moya is also known for one of the most popular cakes of the island, the bizcochos lustrados (sugared sponge cake). |
Si no logras averiguar lo que prefiere la compañía o el cliente, viste un traje de oficina, zapatos lustrados y accesorios clásicos. | If you can't find out what a company or client prefers, wear a suit, polished shoes and classic accessories. |
Zapatos: un hombre es juzgados por sus zapatos, así que mantenlos bien lustrados. | Polish your shoes. If they are funky, then see to it that they are once again in a good condition. |
Con los zapatos bien lustrados, él corre para alcanzar el tren todo explotará si llega tarde de nuevo empujado y exprimido en la máquina de sardinas para su rutina del Sr. Nueve a Cinco. | Shiny shoes, he runs to catch the train Rockets launched if he is late again Pushed and squeezed on the sardine machine To his Mr. Nine till Five routine. |
Alex se presentó con terno y corbata y zapatos recién lustrados. | Alex turned up in a suit and tie and newly polished shoes. |
Si Biden de vez en cuando no se saliera de madre, ellos probablemente estarían apuntando a que los zapatos de alguien necesitan ser lustrados. | If Biden were not into gaffes they would be pointing to someone's shoes needing a shine. |
Y como postre los famosos bizcochos lustrados y los mazapanes. | And for dessert, the famoussponge cakesandmarzipan. |
Son de notar los zapatos primorosamente lustrados. | Those shoes are polished to a high lustre. |
Nuestra pasión por los autos pulidos y lustrados de alto rendimiento, y nuestra dependencia del transporte motorizado está planteando a la sociedad un grave problema. | Our continuing love affair with sleek, buffed high-performance cars and our dependence on motorized transport are presenting society with a huge dilemma. |
Entre los productos gastronómicos más reputados del municipio se encuentran los bizcochos lustrados, las salchichas Mano de Hierro, el gofio del lugar y los vinos del Monte Lentiscal, que tiene su propia ruta por las bodegas de la región. | Visitors should try glossy sponge cakes, Mano de Hierro sausages, local gofio and Monte Lentiscal wines (which have their own wine route), among the typical food products of Santa Brígida. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
