lusitano

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La filiación de la lengua lusitana se discute aún hoy.	The affiliation of the Lusitanian language is still in debate.
Una elegante renovación que interactúa con la arquitectura lusitana, suspensiones y apliques de pared.	An elegant renovation that interacts with the Lusitanian architecture, suspensions and wall sconces.
Estos, dirían que solo prepararon terreno para la conquista lusitana.	These, one would say that only would prepare the ground for the Lusitanian conquest.
Ah, y por cierto: que la ubicación lusitana que tiene cinco vocales seguidas?	Ah, and by the way: which the Lusitanian location that has five vowels in a row?
La arquitectura colonial lusitana de las casas y sus monumentos históricos son las mayores atracciones de la ciudad.	The lusitanian colonial architecture of the houses and historic monuments are the greatest charms of the city.
Es uno de los hitos más importantes de la civilización romana y lusitana de Évora y Portugal.	It is one of the most important landmarks of the Roman and Lusitan civilization of Évora and Portugal.
Nuestra intención es producir caballos con rendimiento deportivo, sin perder la tipicidad del patrón de la raza lusitana.	We seek to produce horses capable of performing in sport, without losing the typical features of the Lusitano breed.
Inaugurado en 1998, este espacio completamente dedicado al fado y a la guitarra portuguesa es una mina de información para los interesados en esta música única y típicamente lusitana.	Inaugurated in 1998, this exhibition space entirely devoted to Fado and the Portuguese guitar is a mine of information for anyone interested in this unique and typically Lusitanian music.
Yo añadiría que el otro es el Loma de Fráguas (), famoso santuario pagano con una descripción de la lengua lusitana* dedicado a diversas deidades lusitanas (Trebaruna, Trebopala, Reve, Laebo e o Ícone Luminoso).	I would add that the other one is the Hillock of Fráguas (), famous pagan shrine with a description of the Lusitanian* language dedicated to various deities lusitanas (Trebaruna, Trebopala, Reve, E or Ícone Laebo Shining).
Esta división cambiará durante la época alto-imperial, pues la provincia Ulterior se dividirá a su vez en Baética y Lusitana.	This division will change during the high-imperial epoch, since the Ulterior province will be divided, in turn, into Baética and Lusitana.
Si decides alojarte en Eco Via Lusitana, te encontrarás en una fantástica zona de Madrid (Carabanchel) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Estadio Vicente Calderón y Zoo Aquarium de Madrid.	With a stay at Eco Via Lusitana in Madrid (Carabanchel), you'll be within a 15-minute drive of Vicente Calderon Stadium and Madrid Zoo Aquarium.
Si decides alojarte en Eco Via Lusitana, te encontrarás en una fantástica zona de Madrid (Carabanchel) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Estadio Vicente Calderón y Zoo Aquarium de Madrid.	Cons: With a stay at Eco Via Lusitana in Madrid (Carabanchel), you'll be within a 15-minute drive of Vicente Calderon Stadium and Madrid Zoo Aquarium.
Si decides alojarte en Eco Via Lusitana, te encontrarás en una fantástica zona de Madrid (Carabanchel) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Casa de Campo y Zoo Aquarium de Madrid.	Cons: With a stay at Eco Via Lusitana in Madrid (Carabanchel), you'll be within a 15-minute drive of Vicente Calderon Stadium and Madrid Zoo Aquarium.
Si decides alojarte en Eco Via Lusitana, te encontrarás en una fantástica zona de Madrid (Carabanchel) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Estadio Vicente Calderón y Zoo Aquarium de Madrid.	Details Reviews With a stay at Eco Via Lusitana in Madrid (Carabanchel), you'll be within a 15-minute drive of Vicente Calderon Stadium and Madrid Zoo Aquarium.
Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en Eco Via Lusitana, te encontrarás en una fantástica zona de Madrid (Carabanchel) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Estadio Vicente Calderón y Zoo Aquarium de Madrid.	Property Location With a stay at Eco Via Lusitana in Madrid (Carabanchel), you'll be within a 15-minute drive of Vicente Calderon Stadium and Madrid Zoo Aquarium.
Si decides alojarte en Eco Via Lusitana, te encontrarás en una fantástica zona de Madrid (Carabanchel) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Casa de Campo y Zoo Aquarium de Madrid.	Details Reviews With a stay at Eco Via Lusitana in Madrid (Carabanchel), you'll be within a 15-minute drive of Vicente Calderon Stadium and Madrid Zoo Aquarium.
Cuenta asimismo con zona de estacionamiento de autobuses en vacío y un sistema de rampas que posibilitan las diferentes comunicaciones entre niveles y los accesos / salidas, indistintamente, a los dos ejes viarios principales, A-42 y Vía Lusitana.	It also has parking area for empty buses and a system of ramps that allows communication between different levels and entrances/exits, interchangeably, with the two main roads, A-42 and Via Lusitana.
Jueves 28 de octubre a las 20.00 la Casa Internazionale delle Donne de Roma propone su Cena Portoquesa: una noche completamente dedicada a la cocina lusitana.	On Thursday 28th of October at 20.00h, Casa Internazionale delle Donne in Rome proposes its Portuguese dinner: a night fully dedicated to this cooking.
Palavras-chave: Filosofía del derecho lusitana; antiguas libertades ibéricas; filosofías nacionales; filosofía del derecho iberoamericana; recepción de la filosofía del derecho.	Palavras-chave: Lusophone Jurisprudence; Old Iberian Liberties; National Philosophies; Iberoamerican Legal Philosophy; Jurisprudential Reception.
Ansiando por caballos de raza lusitana, importó yeguas de Andalucía, y fue en este Centro Ecuestre que se ha producido caballos de raza lusitana para la Picaría Real.	Yearning for horses of the Lusitanian breed, the king imported mares from Andalusia; it was in this Stud Farm that Lusitanian horses were bred for the Royal Riding School.