- Examples
Para el caso de la selección natural de lulo cv. | For the case of natural selection of lulo cv. |
También se conoce como lulo, obando, cocona, or nuqui. | It is also known as lulo, obando, cocona, or nuqui. |
Figura 1 Frutos en desarrollo, obtenidos de los cruzamientos de lulo cv. | Figure 1 Fruits in development obtained from the crosses of lulo cv. |
Palabras clave: caracterización cultural y morfológica; Fusarium spp.; lulo; marchitez vascular; naranjilla. | Palabras clave: cultural and morphological characterization; Fusarium spp.; lulo; vascular wilt; naranjilla. |
En nuestro caso, iniciaremos un proyecto de investigación sobre tomate de árbol, tamarindo y lulo. | In our case, we will start a research project on tree tomatoes, tamarind and little oranges (lulo). |
Aislamiento de nematodos Los cultivos puros de M. incognita se obtuvieron de raíces infectadas de lulo cv. | Pure cultures of M. incognita were obtained from infected roots of lulo cv. |
Figura 3 Proceso de multiplicación de Neoleucinodes elegantalis en laboratorio, utilizando frutos de lulo infestados dentro de tarros plásticos. | Figure 3 Multiplication process of Neoleucinodes elegantalis in the laboratory using infested lulo fruits inside plastic jars. |
Durante el año 2014 en Colombia se produjeron 33.522 toneladas de lulo, con rendimientos promedio de 9,6 t/ha al año. | During 2014, 33,522 t of lulo were produced in Colombia, with an average yield of 9.6 t/ha per year. |
Para la evaluación de tolerancia al pasador del fruto, se utilizó un diseño completamente al azar de las progenies de los cruces recíprocos de lulo cv. | For the evaluation of tolerance to N. elegantalis, a completely randomized design of the progenies of the reciprocal crosses of lulo cv. |
Fuente: Elaboracion propiaFigura 5 Afectación de la elongación de la raíz de las plantas F1 de lulo por la infestación de Meloidogyne incognita en fase de almácigo. | Figure 5 Root elongation affectation of F1 lulo plants by infestation of the nematode Meloidogyne incognita in seedlings. |
Al ser inoculadas con un alto nivel de infestación del nematodo M. incognita, las plantas Fi obtenidas de los cruces recíprocos entre los parentales de lulo cv. | When inoculated with a high level of infestation of the nematode M. incognita, the Fi plants obtained from the reciprocal crosses between the parents of lulo cv. |
Tabla 2 Valores promedio de los descriptores evaluados para determinar la resistencia al pasador del fruto, Neoleucinodes elegantalis, de las plantas F1 de cruces de lulo cv. | Table 2 Average values of the evaluated descriptors to establish the resistance of the Fi plants of the crosses of lulo cv. |
No se trata simplemente de reemplazar unas cuantas matas de hoja de coca por otras de piña, o unas plantas de amapola por igual número de arbustos de lulo. | It is not simply about replacing various coca leaf plants with pineapple plants, or some poppy plants for an equal number of lulo bushes. |
Fuente: Elaboracion propiaFigura 8 Evaluación del nivel de infestación de Meloidogyne incognita en las raíces de dos cultivares y dos materiales F1 de lulo, en condiciones de campo. | Source: Prepared by the authorsFigure 8 Evaluation of the level of infestation of Meloidogyne incognita in the roots of two cultivars and two F1 materials of lulo under field conditions. |
Los adultos de N. elegantalis se obtuvieron de frutos de lulo (de un cultivar no determinado) recolectados en un cultivo de la zona, que poseían orificios de entrada y no de salida. | Adults of N. elegantalis were obtained from lulo fruits (from an undetermined cultivar) collected from plants in the area, which had entry holes but no exit holes. |
En su primera fase, este proyecto de investigación pretendió evaluar la resistencia o tolerancia varietal, a nematodos fitopatógenos y al pasador del fruto, de los materiales Fi obtenidos del cruzamiento recíproco entre el lulo cv. | According to the aforementioned, the aim of this study was to evaluate the resistance or varietal tolerance of the Fi materials obtained from the reciprocal crossing between lulo cv. |
El lulo de los cultivares Castilla y Castilla Larga Vida presenta espinas en tallos y hojas, inicia su producción entre siete y nueve meses después del trasplante, y alcanza producciones de 8 a 10 t/ha, que se destinan al mercado fresco. | Castilla and cv. Castilla Larga Vida have thorns in stems and leaves, they start producing between seven and nine months after transplantation and reach a production of 8 to 10 t/ha, destined mostly for the fresh market. |
Me encanta el jugo de lulo que hacen en Bogotá. | I love the lulo juice they make in Bogotá. |
Pedro hizo un lulo con sus billetes de un dólar y lo amarró con un cauchito. | Pedro put all his one-dollar bills in a bundle and wrapped a rubber band around it. |
Le acompaña la sensual y delicada belleza de ébano que es Boni Lulo y ambos rubricarán una tórrida escena en el jacuzzi con Amaranta como maestra de ceremonias. | Sensual and delicate ebony beauty Boni Lulo is with him and, together, they'll sign a torrid scene inside the hot tub with Amaranta as a host. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.