lugares distintos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Trabajó en 3 lugares distintos durante 52 de sus 70 años de vida.	He worked 3 jobs in 52 years of his 70-year life.
Se celebra todos los años en tres lugares distintos del país.	This event is held every year at three locations in Japan.
Hasta ese momento el cuartel general de la UNMIBH estaba disperso en cinco lugares distintos de Sarajevo.	UNMIBH headquarters were previously scattered among five locations in Sarajevo.
Usted come en lugares distintos: en la casa, el trabajo, los restaurantes, tal vez hasta en el automóvil.	You eat in a variety of places–your home, work, restaurants, maybe even your car.
Interrogar a las partes y los testigos, incluidos menores, en lugares distintos;	Interviewing parties, witnesses, including children, separately;
Los apartamentos se encuentran en 2 lugares distintos del distrito 16, ambos cerca de estaciones de autobús, tranvía y metro.	The apartments can be found in 2 locations in the 16th district, both close to bus, tram and metro stations.
Las Empresas de TripAdvisor no concederán a ningún tercero el derecho de publicar su Contenido en lugares distintos a los Servicios.	The TripAdvisor Companies will not give third parties the right to publish your Content beyond the Services.
Por Dumfries y Galloway y los Scottish Borders, encontrará siete centros de ciclismo de montaña de primera clase en siete lugares distintos.	Across Dumfries & Galloway and the Scottish Borders, you'll find seven world-class mountain biking centres spanning seven locations.
Nacidos en lugares distintos: Héctor, en Troya; Andrómaca, en Tebas.	Born in different places: Hector, in Troy; Andrómaca, in Thebes.
Todos ustedes vienen de lugares distintos y de distintas perspectivas.	And you're all coming in from different places and perspectives.
Sean más a menudo en los lugares distintos, donde queréis ser.	Happen in various places where you want to be more often.
¿Entonces todos nosotros vamos a terminar en cinco lugares distintos?	So all five of us will end up in five different places?
Bien, creo que puedo pensar en algunos lugares distintos.	Well, I'm sure I can think of some other places.
Su mano de obra funciona desde lugares distintos a los escritorios.	Your workforce works in more places than just their desks.
¿Por qué hay dos barcos con el mismo nombre en dos lugares distintos?	Why are there two ships with the same name in different places?
Los rangos son diferentes debido a que se toman muestras de lugares distintos.	The ranges are different due to sampling from different areas.
Skype.com puede conectar gratuitamente una señal de vídeo HD desde cuatro lugares distintos.	Skype.com can connect HD video signal from four locations for free.
Hace cuatro años eran lugares distintos.	Four years ago they were quite different places.
Cuatro lugares distintos el año pasado.	Four different places in the past year.
Y todos estamos en lugares distintos ahora.	We're all in different places now.