lugar emblematico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las Cavas Rondel son un lugar emblemático situado a tan solo 15minutos de Barcelona.	The Rondel Cavas are a landmark located just 15minutes from Barcelona.
Este lugar emblemático te permite conocer la historia de los primeros colonos en el condado.	This landmark lets you learn the history of early settlers in the county.
¿Estás planeando ir a la Kurfürstendamm, probablemente el lugar emblemático más largo de Berlín?	Planning a trip to Kurfürstendamm, Berlin's longest landmark?
El Hotel Moskva fue construido en 1906 y es un lugar emblemático del centro de Belgrado.	Ever since it was built in 1906, Hotel Moskva is a landmark in the very centre of Belgrade.
Frente a cada lugar emblemático hay un panel con una copia del lienzo y una breve explicación.	In front of each landmark there is a panel with a copy of the canvas and a brief explanation.
Es por eso que estoy aquí, me inscribí en una gira de seis días para explorar este extraordinario lugar emblemático de Arizona.	Which is why I am here, signed up for a six-day tour to explore this extraordinary Arizona landmark.
Moody's Bistro and Lounge es el lugar emblemático de la vida nocturna de Truckee, donde sirven comida de montaña y se escucha jazz en vivo.	Moody's Bistro and Lounge is Truckee's nightlife landmark, serving up mountain roadhouse-style food and live jazz.
El NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky, que se encuentra en un edificio histórico de 1855, es un lugar emblemático de Ámsterdam.	Set in a historic building that dates back to 1855, NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky is a landmark in Amsterdam.
Gran Casino Murcia – Rincón de Pepe desde que abrió sus puertas en 1997 se ha convertido en un lugar emblemático de Murcia.	Since the Gran Casino Murcia–Rincón de Pepe opened its doors in 1997 it has become a landmark in the region.
Ubicada en un lugar emblemático, el Museo Marítimo de Barcelona 16-17 diciembre de 2016, justo en el corazón del centro de Barcelona.	Taking place in the iconic Museu Marítim de Barcelona 16-17 December 2016, right in the heart of central Barcelona.
Las Torres Petronas constituyen el lugar emblemático de la ciudad. Con 452 metros de altura, son la torres gemelas más altas del mundo.	The city's landmark is the Petronas Towers, which at 452 meters, are the highest twin towers in the world.
Hotel La Perla, un lugar emblemático de Buenos Aires, donde encontrara lo que Usted necesita para sus viajes de Negocios o de Placer.	Hotel La Perla, a landmark of Buenos Aires, where you will find what you need for your business or pleasure.
Un lugar emblemático que no es conocido por todos los turistas pero que no se puede pasar por alto eses la Estatua de la Libertad de París.	A landmark that is not known by all tourists but cannot be passed over is the Paris Statue of Liberty.
No muy lejos se encuentra el lugar emblemático más impresionante de esta zona, el Sunshine City –un gran parque temático urbano con acuario, mirador, restaurantes y hoteles.	Not far away is the area's most striking landmark, Sunshine City—a large urban theme park with an aquarium, observation deck, restaurants and hotels.
Construido por los nazis para proteger a la población de los bombardeos aéreos aliados, el Búnker de Berlín es un lugar emblemático de la capital alemana.	Built by the Nazis in 1942 as a grand air raid shelter, the Bunker is a Berlin landmark.
Tienes la playa, un paseo y un parque de atracciones, que incluye el Ciclón, la montaña rusa de 1927 que constituye un lugar emblemático nacional.	There's a beach, a boardwalk, and an amusement park–including the Cyclone, the 1927 roller coaster that's a National Landmark.
El museo de la Galería Uffizi, antiguo palacio florentino, también es un lugar emblemático, al igual que el Palazzo Vecchio, otro monumento principal de la ciudad.	The Uffizi Museum, a former Florentine palace, is also a must-see, as is the Palazzo Vecchio, another of the town's major monuments.
Este lugar emblemático de San Francisco cuenta con 110 tiendas, 13 restaurantes con vista a la Bahía, los mundialmente famosos leones marinos, artistas callejeros y entretenimiento en vivo todos los días.	This San Francisco landmark features 110 stores, 13 Bay view restaurants, the world-renowned sea lions, street performers and live daily entertainment.
El objetivo era que este hotel fusionara y armonizara la Ciudad Vieja con el río Moldava y que se convirtiera en un lugar emblemático por sí mismo.	It was the intention that this hotel would unite and harmonise the Old Town with the Vltava River and become a landmark in its own right.
Es por este motivo que incontables personajes populares -actores, escritores, deportistas-se reúnen habitualmente en este lugar emblemático que también acoge exposiciones de pintura y fotografía, de artistas del barrio.	It is for this reason that countless popular characters, actors, writers, sportsmen meet themselves regularly in this landmark also hosts exhibitions of painting and photography, artists in the neighborhood.