luego vayan

Simplemente, estamos orgullosos de haber sacado esta obra, aunque las cosas luego vayan a mejor o a peor.
We are just glad we got to get this album out there whether things get better or worse afterwards.
Salgan a la calle, pero luego vayan a retar a todos los conocidos con que esta es la única manera en que la historia ha cambiado jamás.
Step out into the streets, and go back and challenge everyone you know that this is the only way that history has ever changed.
Mientras tanto, esperamos que el mercado favorezca a aquellas empresas y productos que incorporen la seguridad desde el desarrollo inicial y que luego vayan añadiendo otras funcionalidades atractivas, en lugar de al revés.
In the meantime, we hope the marketplace favors those companies and products that start with a security focus and then add features you will buy, instead of the other way around.
Luego vayan tú y ella a la policía y expliquen por qué sucedió esto.
Then you and she go to the police together and explain why this has happened.
Luego vayan a año 2006.
Go to the year 2006.
Esperen la luz roja, luego vayan.
Wait for this red light, then go.
Paren miren y luego vayan y hagan algo.
Stop, look, and then go, and really do something.
Espacios que luego vayan conectándose y creando nuevos discursos y nuevas dinámicas de construcción social.
These spaces then connect up and create new discourses and new dynamics of social construction.
Hagan la paz con esos Seres y luego vayan de la mano hacia un nuevo entendimiento.
Make your peace with these Beings and then go hand in hand to a new understanding.
Y luego vayan y compartan el roció de mi corazón que he compartido con ustedes.
And then go ahead and share the dew of my heart that I have shared with you.
Lleva a los hombres de vuelta, reúnete con el segundo pelotón y luego vayan a la puerta.
Take the men back, meet up with second squad, and then head for the gate.
Si ustedes amigos, que están en línea, hagan una búsqueda en Google, escriban (S-O-L-A-R) (W-A-R-D-E-N), Guardián Solar en español, y luego vayan a 'Imágenes'.
If you folks, who are online, do a Google search, type in 'solar' (S-O-L-A-R) 'Warden' (W-A-R-D-E-N), Solar Warden, and then go to 'Images'.
Este sistema necesita que las mujeres trabajen todo el día para mantener a la familia y luego vayan a la casa a cuidarla y atender a todas las necesidades físicas y emocionales de todos.
This set-up needs women to work all day to support their families and then come home to care for their every daily or emotional need.
Disfruten del desfile y luego vayan a la playa a relajarse un rato.
Enjoy the parade, then go to the beach to relax for a bit.
Recojan esa medicina en la farmacia y luego vayan directamente a la ferretería porque cierra a las seis.
Pick up that medicine at the pharmacy, and then go straight to the hardware store because it closes at six.
Luego vayan a la granja y yo iré por la mañana.
Then go to the farm and I'll get you in the morning.
Luego vayan a la etiqueta de Captura de Fotos.
Then go over to the Photo Capture tab.
Luego vayan a los árboles del sector 2.
Then head to the tree at the 2:00 sector.
Prabhupāda: No, primero que nada, estudien este hombre. Luego vayan a los soldados.
Prabhupāda: No, now first of all study this man, then you go to soldiers.
Word of the Day
hopeful