lucrar

to make a profit

Switch to English results

Consultorios médicos privados, ubicados en villa lucre, al servicio de la comunidad.	Private doctors, located in villa lucre, serving the community.
Cómoda casa totalmente independiente, adyacente a residencia en Colinas de Boulevard, Villa Lucre.	Comfortable totally independent house, adjacent to residence in Colinas de Boulevard, Villa Lucre.
Lucre Pequeño pueblo ubicado a 35 km.	Lucre Small town located at 35 Km.
Supongo que no es una guerra de verdad a menos que alguien lucre.	I suppose it's not a real war unless someone's making a profit.
¿Es probable que el autor lucre con la venta de productos relacionados con su estudio?	Is the author likely to profit from the sale of products relating to the work?
La municipalidad de Lucre estableció su propio vivero forestal donde produce Schinus molle, Polylepis racemosa y Escallonia resinosa.	The municipality of Lucre established its own tree nursery to produce Schinus molle, Polylepis racemosa, and Escallonia resinosa.
¿Por qué nosotros, habitantes de Cajamarca, tenemos que beber agua artificial y contaminada para que una empresa privada extranjera se lucre?	Why should we, the people of Cajamarca, drink artificial, contaminated water for the profit of a foreign-owned private company?
Todo hierve abajo a un hambre terrible, la clase de sed que se puede calmar solamente por la liquidez denominada del lucre.	It all boils down to a terrible hunger, the kind of thirst that can be quelled only by the denominated liquidity of lucre.
En 2007, Welch grabó con una banda llamada Ashok, que lanzó un álbum titulado Planes en el / Acerca de los registros de etiquetas Filthy Lucre.	In 2007, Welch recorded with a band named Ashok, who released an album titled Plans on the Filthy Lucre/About Records label.
Y el Brexit complicaría más esta situación, al darse la oportunidad de que gente inescrupulosa se aproveche y se lucre con el sufrimiento ajeno.	It would seem that Brexit will complicate this situation further, giving unscrupulous people the opportunity to take advantage of and profit from the suffering of others.
También expandiría los requisitos para reportar gastos autorizados en la investigación científica con tejido fetal, como transporte y depósito, para asegurar que nadie lucre con las donaciones.	It also increases reporting requirements for permissible expenses related to fetal tissue research, like transportation and storage, to ensure no one profits from the donations.
En 1996, Rotten, Jones, Cook y Matlock se reunieron para el Filthy Lucre Tour; desde 2002, se han vuelto a reunir para giras y conciertos en varias ocasiones.	In 1996, Rotten, Jones, Cook and Matlock reunited for the Filthy Lucre Tour; since 2002, they have staged further reunion shows and tours.
En 1996, Rotten, Jones, Cook y Matlock se reunieron para el Filthy Lucre Tour; desde 2002, se han vuelto a reunir para giras y conciertos en varias ocasiones.	In 1996, Rotten, Jones, Cook and Matlock reunited for the Filthy Lucre Tour; through 2008, they staged further reunion shows and tours.
Mucho antes de esto, a la cultura Wari le sirvió como acueducto y la canalización de agua desde la pintoresca laguna de Lucre hasta la ciudad de Pikillacta.	For the much earlier Wari culture it served as an aqueduct, channeling water from the picturesque Laguna de Lucre to their walled city at Pikillacta.
Desde la declaración del espacio como Sitio Ramsar, por parte del gobierno peruano, se ha producido una apropiación por parte de la población local y especialmente por parte de la Municipalidad de Lucre.	The declaration of the area as a Ramsar site by the government of Peru has encouraged the local population and particularly the Lucre municipality to become engaged in its stewardship.
Sin embargo, para que el sujeto capaz las lucre debe tener al menos intención general de conseguirlas, y cumplir las obras prescritas dentro del tiempo determinado y de la manera debida, según el tenor de la concesión.	To gain indulgences, however, a capable subject must have at least the general intention of acquiring them and must fulfill the enjoined works in the established time and the proper method, according to the tenor of the grant.
Debería haber estado claro inmediatamente para cualquiera que estas leyes tenían muy poca relación con la protección de los agricultores y mucha con la creación de condiciones para que la industria semillera privada lucre y controle los mercados mundiales.	In no time, it should have been clear to anyone that these seed laws had very little to do with protecting farmers at all and a lot to do with creating conditions for the private seed industry to gain and control markets worldwide.
Pikillaqta y Laguna de Lucre, Fue uno de los centros regionales más impresionantes de la cultura Wari.	Pikillaqta and lucre lake, it was one of the most impressing regional centers from Wari culture.
Pvblic Fundación es una organización sin fines de lucre, que aprovecha el poder de los activos de los medios de comunicación utilizados para impulsar el cambio social.	About the PVLIC Foundation PVBLIC Foundation is an in-kind grant making organization that harnesses the power of unused media assets to drive social change.
Será castigado todo aquel que, en beneficio propio, se dedique al proxenetismo, se lucre con ello o con la prostitución o la conducta inmoral ajenas, o sea el propietario o encargado de un prostíbulo.	Whosoever, for gain, makes a profession of or lives by procuring or on the prostitution or immorality of another, or maintains, as a landlord or keeper, a disorderly house, is punishable.