lucir

Así es como la información luciría en la primera actividad.	This is how the information will look in the first activity.
Probablemente luciría realmente genial en una casa moderna.	It would probably look really cool in a modern house.
¿Y sabes lo que luciría fabuloso con esto?	And you know what would look fabulous with this?
No luciría bien en mi cara, de todos modos.	It wouldn't have looked good on my face, anyway.
Sí, su esposa luciría muy bien con eso, jefe.	Yeah, your wife's gonna look pretty good in that, Chief.
Si vamos a tener un blasón, luciría mejor en este modelo.	If we're to have a crest, it would look better on this model.
Se suponía que luciría como si ellos durmieron juntos.	It was supposed to look like they'd slept together.
Una cabra luciría bien para ti ahora.	A goat would look good to you right now.
¿Cómo luciría Kate Moss con estos bonitos vestidos?	How does Kate Moss look in these pretty dresses?
Las siguientes imágenes muestran como luciría un kit nuevo.	The following images show how the new kits would look.
Me pareció que luciría mejor si las botellas no están llenas.	I thought it'd look better if the bottles weren't all full.
Uno, sin lugar a dudas, luciría como un héroe.	One would look like a hero, no doubt about that.
El Dr.Reeger dijo que luciría mejor con uno.	Dr. Reeger said I would look better with one.
El Dr.Reeger dijo que luciría mejor con una.	Dr. Reeger said I would look better with one.
Veamos este ejemplo de cómo luciría el anuncio en Instagram.	Here's an example of what the ad will look like on Instagram.
¿Y sabes lo que luciría fabuloso con esto?	You know what'd look fabulous with this?
Una chica luciría bien para ti ahora.	A goat would look good to you right now.
Puedes incluso ver cómo luciría en un dispositivo móvil.	You can even preview what it will look like on mobile.
Nunca lo habría imaginado que luciría tan bien.	I would have never guessed it would look that good.
Pero saben que nadie salvo un hombre casado luciría eso.	But they know nothing other than a married man would ever wear that.