lucidez

lucidity

Sigue mirando el mundo con una infinita lucidez.	He continues watching the world with an infinite lucidity.
Su seriedad extrema fue solo igualada por su lucidez.	His extreme earnestness was only equalled by his lucidity.
La vida parecía abandonarlo, más su estado de lucidez era perfecto.	Life seemed to abandon him, but his state of lucidity was perfect.
Es santidad de pensamiento y lucidez orante.	It is holiness of thought and prayerful lucidity.
Nuestras necesidad puede ser resumida en una palabra: lucidez.	Our need is summed up in one word, lucidity.
Hermoso en esto es la lucidez de la mente.	Beautiful in it's lucidity of the mind.
Lo más terrorífico del mundo puede ser un momento de lucidez.	The most terrifying thing in the world can be a lucid moment.
Las dudas expresadas con franqueza y lucidez por los apóstoles reflejan nuestras preocupaciones.	The apostles' doubts expressed with frankness and lucidity reflect our concerns.
La anciana tiene noventa años, pero su lucidez es impresionante.	The old woman is ninety years old, but her cognitive abilities are impressive.
Pero el tiempo también ha generado la lucidez necesaria para tomar estas decisiones.	But time has also produced the lucidity needed for such decisions.
La bajeza segregada no puede anegar también los vados de lucidez.	The widespread shoddiness can't hide the glimmers of lucidity.
Bueno, el cuarto de hora de lucidez ha terminado.	Well, the 15 minutes of lucidity are over.
Una tarea como esta requiere lucidez, pero también valentía política.	A task such as this requires not only clear thinking, but also political courage.
Si recobran la lucidez, estaré en la sala de reuniones.	If they seem lucid, I'll be in the Briefing Room.
Esto exige hoy mucha lucidez y valentía.	This demands today much clear sightedness and courage.
El obispo Gregorio Rosa Chávez ha hablado con lucidez y valentía sobre esta crisis.	Bishop Gregorio Rosa Chávez has spoken with lucidity and courage about this crisis.
Tal vez el hambre es la razón de mi lucidez.	Maybe the hunger is clearing my thoughts.
Los autores escriben con admirable lucidez.	The authors write with admirable lucidity.
Las obras de Ostrowski ganar uno más por su lucidez, la elegancia, e ingenio.	The works of Ostrowski win one over by their lucidity, elegance, and wit.
Por último, finalmente, el luminoso blanco de la arena y la lucidez del mar.	Then finally, the bright white of sand and glinting sea.