lucharon contra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuestras fuerzas lucharon contra éste y lo expulsaron de Uganda.	Our forces fought it and flushed it out of Uganda.
En consecuencia, algunos campesinos lucharon contra la colectivización y revivieron el movimiento basmachi.	Consequently, some peasants fought collectivisation and revived the Basmachi movement.
Nuestros ciudadanos lucharon contra Inglaterra por nuestra libertad.	Our citizens fought England for our freedom.
Los soldados del Ejército colombiano lucharon contra las FARC durante 13 días.	Colombian Army soldiers battled the FARC for 13 days.
Nada, aparte del hecho que todos lucharon contra la poligamia.	Nothing, except that they have all opposed polygamy.
Y en un punto, esas tres ciudades... lucharon contra las demás.	And at one point, those three cities went to war with each other.
Chico Mendes y sus seguidores lucharon contra esto.	Chico Mendes and his supporters fought back.
Año 1917 los británicos lucharon contra los alemanes.	Year 1917 the British fought the Germans.
La reconstitución del regimiento de soldados que una vez lucharon contra el Inglés en Canadá.	Reconstitution of the regiment of soldiers who once fought the English in Canada.
Los Británicos lucharon contra los Americanos en lo que se llama la guerra de independencia.	The British fought the Americans in what is called the war of independence.
Los cristianos lucharon contra los musulmanes en una serie de cruzadas iniciadas por Urbano II.	Christians fought Moslems in a series of Crusades launched by Urban II.
La reconstitución del regimiento de soldados que una vez lucharon contra el Inglés en Canadá en 1756.	Reconstitution of the regiment of soldiers who once fought the English in Canada in 1756.
Afortunadamente, sin embargo, hubo quienes lucharon contra los niños,quien logró sobrevivir este tiempo terrible.	Fortunately, nevertheless there were among those who fought the children,who managed to survive this terrible time.
Los huelguistas lucharon contra la policía que trató de impedir que marcharan frente a los edificios gubernamentales.	Strikers fought police who tried to stop them from marching on government buildings.
Los bomberos lucharon contra las llamas por más de una hora, antes de tener todo bajo control.	Firefighters wrestled with that blaze... for over an hour before getting it under control.
Los lakota, y sus aliados los arapaho y los cheyenne, lucharon contra los invasores.	The Lakota people and their Arapaho and Cheyenne allies fought back.
A pesar de la lucha interna herodiana, finalmente lucharon contra Roma hasta llegar al menos a un empate.	Despite Herodian infighting they ultimately wrestled Rome to at least a draw.
Fue aquí dóndelos gladiadores se reunieron en mortales combates y donde los presos condenados lucharon contra leones.	It was here that gladiators met in mortal combat and condemned prisoners fought off hungry lions.
Él dice que los manifestantes luego lucharon contra la policía antidisturbios y trataron de ocupar varios edificios del gobierno.	He says that the demonstrators then fought the riot police and managed to occupy several government buildings.
Fueron los estadounidenses que lucharon contra los británicos por la independencia temporal, después de todo, ¿no?	It was the Americans who fought the British for temporary independence after all, wasn't it?