luchar por

to fight for

Vamos a conseguirte el mejor abogado y luchar por esto.	We're gonna get you the best lawyer and fight this.
Ahora, debe luchar por su camino a la cima.	Now, he must fight his way to the top.
Ella dijo que quería luchar por su carrera como actriz.	Said she wanted to pursue her career as an actress.
Pero a veces tienes que luchar por tu final feliz.	But sometimes you got to fight for your happy ending.
Pero algunos de nosotros vamos a luchar por nuestra supervivencia.	But some of us are gonna fight for our survival.
Pero algunos de nosotros vamos a luchar por nuestra supervivencia.	But some of us are gonna fight for our survival.
Estoy orgulloso de mi marido por luchar por nuestro país.	I'm proud of my husband for fighting for our country.
Así nadie jamás se atreve a luchar por la humanidad.	So that no one ever dares to fight for humanity.
Quizás es una señal para luchar por lo que quiero.	Maybe it's a sign to fight for what I want.
Tienen que luchar por su lugar en el mundo.	You have to fight for your place in this world.
Quería luchar por la libertad de nuestro país.	He wanted to fight for the freedom of our country.
Charlie, tienes que luchar por una mujer como ésta.	Charlie, you gotta fight for a woman like this.
Y no fue solo para luchar por dinero y poder.	And it wasn't just to fight for money and power.
Toda mi vida, te he visto luchar por este momento.	All my life, I've watched you strive for this moment.
El camello se vio obligado a luchar por su vida.	The dealer was forced to fight for his life.
Me dijiste que luchar por nuestra familia, y yo estaba.	You told me to fight for our family, and I was.
Sin embargo nunca debemos dejar de luchar por una mejor alternativa.	However we must never stop fighting for a better alternative.
¡Este es mi reino, y voy a luchar por él!	This is my kingdom, and I will fight for it!
Ya sabes, si... estamos dispuestos a luchar por ello.	You know, if... we're willing to fight for it.
Es la única cosa que buscar, o luchar por cambiar.	It's the one thing we search for, or fight to change.