luchar contra el crimen

¿Por qué luchar contra el crimen es tan serio?
Why does crime-fighting have to be so serious?
James, no estás aquí para luchar contra el crimen ¿verdad?
James, you're not here to fight crime, are you?
Se disfraza como murciélago para luchar contra el crimen.
He dresses up like a bat to fight crime.
Hay muchos aspectos para luchar contra el crimen.
There's a lot of aspects to fighting crime.
De lo contrario, ¿cómo pretendemos luchar contra el crimen y el terrorismo?
Otherwise, how are we ever going to combat crime and terrorism?
¿Crees que no hacemos lo suficiente como nación para luchar contra el crimen?
You think we're not doing enough as a nation to fight crime?
¿Quieres una unidad para luchar contra el crimen?
You want a task force to roll up crime?
Y no se puede luchar contra el crimen con el estómago vacío.
Besides, you can't fight crime on an empty stomach.
¿Cuándo van a dejarme ir a luchar contra el crimen con ustedes?
When are you guys gonna let me come fight crime with you?
A decir verdad, luchar contra el crimen es bastante aburrido.
Actually, crime fighting's pretty boring.
Esto afecta especialmente a la necesidad de luchar contra el crimen organizado y la corrupción.
This concerns especially the need to fight organised crime and corruption.
Tengo que irme a luchar contra el crimen.
I have to go fight crime.
Me voy a luchar contra el crimen.
I'm off to fight crime.
, pensé que todos estaríamos hambrientos de luchar contra el crimen.
Um, you know, I just thought we'd all be hungry from the crimefighting.
Así puede luchar contra el crimen como un hombre, y hacer el amor como una sirena.
So he can fight crime as a man, and make love as a mermaid.
No voy a luchar contra el crimen.
I'm not fighting crime.
Me criaron de chiquito para luchar contra el crimen.
I was raised, since I was just a little puppy, to fight crime.
Somos como la Liga de la Justicia, unidos en una sagrada misión para luchar contra el crimen.
We're like the Justice League, bonded together in a sacred mission to fight crime.
Lo que estoy diciendo es que... esa es tu forma de luchar contra el crimen.
What I'm saying is, is that... your type of crime fighting,
Finalmente es indispensable reforzar la cooperación internacional para luchar contra el crimen organizado y reducir la oferta.
Finally, we must boost international cooperation to combat organized crime and reduce supply.
Word of the Day
Weeping Woman