luchar

Así que apretáis los dientes y lucháis todo el tiempo.	You grit your teeth and struggle all the time.
Incluso ahora lucháis y queréis saber más.	Even now you struggle and you want to know more.
¿Por qué no lucháis nunca en la policía?	Why do you never fight in the police?
Desde hace milenios lucháis indecisos, reticentes, tambaleantes y lentos.	For millennia, you have been struggling indecisive, reticent, shaky and slow.
Cuanto más lucháis por escaparos, tanto más comprendéis vuestra impotencia.	The more you struggle to escape, the more you realize your helplessness.
Si es un poco estricto, lucháis contra él.	If he's little strict, you'll get after him.
Si alguien os pregunta alguna vez para qué lucháis ésta es la respuesta.	If anyone asks what you're fighting for... there's your answer.
No lucháis por un líder.	You don't fight for a leader.
Entregaos con el mismo ahínco con el que lucháis por las conquistas profesionales.	Surrender with the same determination that you struggle for professional accomplishments.
Este Ministerio luchará por vosotros mientras vosotros lucháis por este Ministerio.	This Ministry will battle for you as you battle for this Ministry.
¿Vosotros no lucháis con las piernas?	Don't you guys fight with your legs?
No lucháis por un líder.	You don't fight for a leader.
¿No es eso por lo que lucháis?	Isn't that what you fought for?
¿Por qué no lucháis con nosotros?	Why don't you fight on our side?
Hoy, lucháis para deshaceros de la ilusión y retornar a la realidad.	Nowadays, you endeavor to return to the reality.
¿No es eso por lo que lucháis?	Isn't that what you fought for?
Ya sabes... ¿por qué lucháis tan mal? ¿No lo sabes?	Do you know why you fight badly, Ivan?
¿Por qué no lucháis?	Why don't you fight?
Oh vosotros lucháis como ningún otro.	Oh you struggle like anyone.
El saber que lucháis para obtener la vida eterna os fortalecerá y consolará a ambos.	The knowledge that you are striving for eternal life will strengthen and comfort you both.