lubricar

Evite el óxido y la corrosión lubricando sus armas con regularidad.	Prevent rust and corrosion by oiling your armour regularly.
Mantenimiento y cuidado Evite el óxido y la corrosión lubricando su armadura regularmente.	Maintenance & care Prevent rust and corrosion by oiling your armour regularly.
Los productos Castrol llevan décadas lubricando automóviles y motores en la Tierra.	Castrol products have been lubricating cars and engines on Earth for decades.
Los productos más reconocidos de Brugarolas que siguen lubricando todo tipo de mecanismos.	The most recognised products by Brugarolas that continue lubricating all types of mechanisms.
Estamos lubricando sus ojos a mano.	We've been lubricating his eyes by hand.
Soporta temperaturas de hasta +200 ° C, lubricando la mayoría de los plásticos y componentes elastoméricos.	It withstands temperatures up to +200°C, lubricating most plastics and elastomeric components.
Desde 1885 acumulando experiencias en beneficio de nuestros clientes, lubricando y mejorando procesos de fabricación.	Since 1885 accumulating experiences for the benefit of our clients, lubricating and improving manufacturing processes.
Al dejarlo reposar, la turbina se irá enfriando y lubricando de forma adecuada mientras baja de revoluciones.	On standing, the turbine will cool and lubricate properly while low speed.
Enlaces Internacional Desde 1885 acumulando experiencias en beneficio de nuestros clientes, lubricando y mejorando procesos de fabricación.	Links International Since 1885 accumulating experiences for the benefit of our clients, lubricating and improving manufacturing processes.
Tiene un amplio rango de temperatura (hasta + 200 ° C), lubricando la mayoría de los plásticos y componentes elastoméricos.	It has a wide temperature range (up to +200°C), lubricating most plastics and elastomeric components.
Normalmente, la pleura produce solamente cantidad pequeña de lubricando el líquido que permite ampliarse fácil y el contraer de los pulmones.	Normally, the pleura produces only small amount of lubricating fluid that allows easy expanding and contracting of the lungs.
Su función combina el cuidado corporal con un disfrute sensacional, lubricando tus zonas íntimas para suavizar los rozamientos de tus momentos pasionales.	Its function combines the body care with an enjoy sensational, lubricating your intimate areas to soften the friction of your passionate moments.
Necesitamos esperar hasta que aparezcan los khinkalas, y luego cocinarlos por un par de 20 minutos, lubricando el fondo del colador con aceite.	We need to wait until the khinkalas come up, and then cook them for a couple of 20 minutes, lubricating the bottom of the sieve with oil.
Después de este procedimiento, se aplica en una capa delgada, lubricando no solo el área inflamada, sino también rodeando su piel sana de dos a cuatro centímetros.	After this procedure, it is applied in a thin layer, lubricating not only the inflamed area, but also surrounding its healthy skin by two to four centimeters.
Tras quitar el maquillaje y la suciedad que pueden obstruir los poros, la seborrea de nuestra piel puede continuar limpiando y lubricando la piel de manera natural.	After we've removed make-up and dirt that can clog pores, the sebum in our skin can get on with naturally cleaning and lubricating.
Si detenemos el motor nada más llegar, el turbo seguirá girando por inercia pero el aceite no seguirá lubricando la turbina por lo que se desgastará de forma prematura y provocará la avería en el futuro.	If the engine stop upon arrival, the turbo will coasting but the oil will not lubricate the turbine so it will wear prematurely and cause damage in the future.
Lubricando para las fuertes dilataciones sin dolor a base de agua (muy grueso).	Lubricant jelly for strong dilations without pain based on water (very thick).
Lubricando ligeramente su superficie lo vas a tener muy fácil para colocarlo en la posición adecuada con tan solo un empujoncito.	Lightly lubricate its surface you're going to be very easy to place it into position with just a little push.
La velocidad que reduce la caja aceite-está lubricando, cercana transmisión del engranaje, y reducirá la vibración de la máquina.	The speed reducing box is oil-lubricating, close gear transmission, and will reduce machine vibration.
El Front End Pack ™ (FEP ™) atraviesa el conducto por la línea del malacate, lubricando anticipadamente el conducto que está antes del cable que se está tirando.	The Front End Pack ™ travels through the conduit on the winch line prelubricating the conduit ahead of the cable being pulled.