loyda

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Traducido por Loyda Mira.	Translated from Spanish by Loyda Mira.
Las infinitas variedades de esperas es la que nos da el sabor a la vida. Traducido por Loyda Mira.	It is the endless variety in waiting which brings value to the spice of life.
Loyda Mal Partida Chávez nació en Perú,Guanco,siendo la cuarta hija de nueve hermanos, hija de Marcos Mal Partida y Gliceria Chávez.	Loyda Malpartida Chávez was born in Peru, Guanco, being the fourth child of nine siblings, daughter of Marcos and GliceriaMalpartida Chávez.
Necesitan que se los recuerde, para que puedan fijar sus pensamientos en la corrección de estos pequeños hábitos que son simplemente un residuo de pensamientos infantiles. Traducido por Loyda Mira.	You need to be reminded, so that you will set your thinking on the correction of this little habit that is simply a residual from a childish thought life.
Y no olvides que te Amo. Traducido por Loyda Mira.	And don't forget that I love you.
Se feliz y alegre en tu camino. Traducido por Loyda Mira. © Grupo de Progreso 11:11.	Be happy and joyful on your path. © The 11:11 Progress Group.
Soy Miguel, tu Hermano y Amigo, deseando siempre por tu felicidad. Traducido por Loyda Mira.	I am Michael, your Brother and your Friend, desiring your happiness, always.
Cuando uno sincera y honestamente reza por otros, los milagros pueden suceder. Traducido por Loyda Mira.	When one sincerely and wholeheartedly prays for others, miracles can and do happen.
Traducido por Loyda Mira.	Received by Lytske.
Nota: Pequeñas máquinas morontiales están pre-programadas para ser utilizadas en hacer los círculos en las cosechas. Traducido por Loyda Mira.	Notes: Small morontia machines that are pre-programmed are used to make crop circles.
Ábreme tu corazón y te guiaré y la verdad te hará libre. Traducido por Loyda Mira.	Open your heart to Me, and I shall lead you, and the Truth shall set you free.
Los sentimientos de inmerecer entonces se habrán desvanecido en el pasado distante, para nunca mas presentarse. Traducido por Loyda Mira.	The feelings of unworthiness will then have receded into the distant past, never to be recalled.
Es infinito y se vuelve más fuerte cada vez que recuerdas caminar en esa Luz. Traducido por Loyda Mira.	It is never ending and becoming stronger the more you remember to walk in this Light.
De esa manera tus actividades se vuelven más significativas, cualquier cosa que emprendas en esta vida material. Traducido por Loyda Mira.	In this way your doing becomes more meaningful, whatever you undertake in this material life.
Cualquier buena intención, pensamiento o acción de tu parte, nos acerca más para nutrir nuestra alma en unísono. Traducido por Loyda Mira.	Any good intention, thought or action on your part, brings us closer together to nurture our soul in unison.
Esta transmisión de 1984 no había sido grabada (documentada) hasta más o menos en 1993 con la ayuda de un Intermedio. Traducida por Loyda Mira.	This 1984 transmission was not recorded (documented) until about 1993 with the help of a Midwayer.
Aquí el rezo es dirigido al Maestro, pero la respuesta es del Ajustador del Pensamiento de Lytske (Yo Espíritu). Traducido por Loyda Mira.	Here the prayer is directed at the Master, but the response is from Lytske's Thought Adjuster (Spirit Self).
Nota del Recibidor: Pronto trataré de describir las pantallas de la Reflectividad Universal de las que habló Atena. Traducido por Loyda Mira.	Receiver's Note: Sometime soon I'll endeavor to describe the Universe Reflectivity screens our Athena referred to.
Libérate en Mí. Tu amor a la Tierra no debe disminuirse por vivir dentro de cuatro paredes. Traducido por Loyda Mira.	Release yourself into me. Your love of the Earth need not be diminished from living within four walls.
Esta transmisiyn de 1984 no habHa sido grabada (documentada) hasta mбs o menos en 1993 con la ayuda de un Intermedio. Traducida por Loyda Mira.	This 1984 transmission was not recorded (documented) until about 1993 with the help of a Midwayer.