lower-class

de clase baja

She started to play a very active lower-class people.	Ella comenzó a jugar un papel muy activo gente de clase baja.
They have more regular habits than lower-class people do.	Tienen hábitos más regular que la gente de clase baja lo hacen.
Every market is divided into three categories/levels: the upper-class, middle-class and lower-class.	Cualquier mercado se divide en tres categorías/niveles: clase alta, clase media y clase baja.
Children from lower-class families and small provincial towns prefer entertainment programmes.	Los niños de familias humildes y de pequeñas ciudades provinciales prefieren los programas de entretenimiento.
Race prejudice was a lower-class attitude, not theirs.	Perjuicio de la raza era un menor actitud de la clase, no de ellos.
The Miller inverts this expectation and introduces a bawdier, lower-class element to the Tales.	El Miller invierte esta expectativa e introduce un elemento más burdo, de clase baja a los Cuentos.
Habitation Ring C: This ring was inhabited by the lower-class citizens of SCP-110.	Anillo de habitación C: Este anillo estaba habitado por los ciudadanos de clase baja de SCP-110.
The lower-class are the majority in every market, they form the largest segment of buyers.	La clase baja constituye la mayoría de todo mercado, formando el mayor segmento de compradores.
They were lower-class losers.	Eran perdedores de clase baja.
Although not indigenous in a purist sense, they are quite common objects and often characterize lower-class people.	Son objetos, si bien ya no indígenas en un sentido purista, bastante populares y con los que se caracteriza al pueblo menudo.
The first group is from the higher-class establishments and the other is from lower-class homes.	El primer grupo lo componen muchachos de la clase alta. Y el otro viene, de chicos de la clase baja.
Unless the lower-class is your ideal target market, don't get into a price war with your competitions.	A no ser que la clase baja sea el mercado objetivo ideal para ti, no te metas en una guerra de precios con la competencia.
Unfortunately for them, lower-class factory workers, after they have received a few wage increases, begin to exhibit middle-class tendencies.	Desafortunadamente para ellos, los trabajadores menos de clases, después de haber recibido un aumento salarial pocos, empiezan a mostrar tendencias de clase media.
We were staying near her home in a lower-class district, noisy, full of children, where mostly Muslims lived.	Nos alojamos cerca de su casa, en un barrio desheredado, ruidoso, lleno de niños, en el que la población era mayoritariamente musulmana.
For instance, by tradition lower-class Tibetans were punished if they looked above the knees of their masters.	Por ejemplo, por tradición a los tibetanos de las clases bajas los castigaban si alzaban la vista más arriba de las rodillas de sus amos.
To sensibilities of the previous civilization, the idea that lower-class people would violently rebel against divinely appointed governments was indeed scandalous.	A las sensibilidades de la civilización anterior, la idea que la gente de clase baja rebelaría violentamente contra gobiernos divinamente designados era de hecho scandalous.
Offering lower-class children who have had no access to a comprehensive education the possibility of being integrated into society.	Ofrecer una alternativa de inserción social para aquellos jóvenes de familias de menores recursos que no han tenido acceso a una educación y formación integral.
He regaled us with stories of the famous, highly-esteemed doctor who still respectfully greeted/saluted his poor, lower-class grandmother when they passed on the street.	Él nos divirtió con historias de la famosa, médico altamente estimada que todavía saludó respetuosamente / saludó a su pobre, abuela de clase baja cuando se aprobó en la calle.
How can a child with disabilities from a poor lower-class family and a child from a rich family have equal opportunities?	¿A qué igualdad de oportunidades puede aspirar en el capitalismo un niño con discapacidad procedente de las capas populares más pobres frente a un niño de familia rica?
While the dish started out as a lower-class meal, it is now enjoyed by people of all social classes in the city as a form of fast-food.	Mientras que el plato comenzó como una comida de clase baja, ahora disfrutado por personas de todas las clases sociales de la ciudad como una forma de comida rápida.